Terms for subject Oil / petroleum containing сечение

Russian	English
балка Z-образного сечения	zed beam
балка переменного сечения	tapered beam
бурение глубоких скважин из выработки малого сечения	drilling in cramped quarter
бурение глубоких скважин из подземной выработки малого сечения	close-quarter work
бурильная труба равнопроходного сечения	internal-flush drill pipe (без сужений в замках или ниппелях)
бурильная труба равнопроходного сечения	internal flush drill pipe
буровая скважина с удлинённым поперечным сечением	elongated cross-section hole
буровая скважина с эллиптическим поперечным сечением	elliptical cross-section hole
буровая штанга квадратного сечения с закруглёнными углами	quarter octagon drill rod
ведущая бурильная труба шестигранного поперечного сечения	hexagonal kelly
ведущая бурильная труба шестигранного поперечного сечения	hexagon kelly
ведущая бурильная труба шестигранного поперечного сечения	hexagonal kelly joint
вертикальное поперечное сечение поверхностного годографа	offset space
вертикальное сечение	vertical slice (dimock)
входное сечение	inflow face (керна при входе в кернорватель)
выработка малого сечения	hole
выходное сечение	outflow face (керна)
горизонтальное сечение	horizontal section
длина части ведущей бурильной трубы квадратного сечения	kelly length in the clear
длина части ведущей бурильной трубы квадратного сечения	length of kelly square section
живое сечение сита	screening surface
жёлоб V-образного сечения	V-groove (напр. в сварочном аппарате для подачи проволоки)
кабельное сечение	cross-section
кажущееся сечение захвата	apparent capture cross section
клапан с регулируемым сечением	orifice valve
клапан с регулируемым сечением	orifice control valve
колено трубы для одинакового сечения	equal elbow
кольцевая прокладка восьмигранного сечения	octagonal ring gasket
кольцевая прокладка овального сечения	oval ring gasket
кольцевое поперечное сечение	annular cross-section
коэффициент сечения захвата при фотоэлектрической абсорбции	photoelectric absorption cross section index
критическое сечение	throat
напряжение за единицу сечения	unit stress
напряжение на единицу сечения	unit stress
начальная площадь поперечного сечения	original cross-sectional area
образец полного сечения	full section specimen
объёмное фотоэлектрическое сечение	volumetric photoelectric cross-section
овальность сечения трубопровода	ovalization
опасное сечение	weak section
площадь поперечного сечения	plan area
полезная площадь поперечного сечения	effective cross-sectional area
полезное сечение	useful cross section
поперечное сечение	cross sectional area
поперечное сечение	section
поперечное сечение ремня	section of the belt
поперечный разрез / сечение	transversal section
постоянное сечение	uniform cross section
потери напора в результате уменьшения сечения трубы	contraction loss
потери напора в результате уменьшения сечения трубы	contraction losses
приводной ремень клиновидного сечения	angular belting
приводные ремни клиновидного сечения	angular belting
проволока трапециевидного сечения	keystone shaped wire (Jenny1801)
проволочный канат с постепенно уменьшающимся сечением	tapered drilling line
продольный разрез / сечение	longitudinal section
прокат таврового сечения	metal structural tee
промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному	expanding waterway
проходное сечение	orifice (крана)
проходное сечение скважины	full bore of well
проходное сечение штуцера	choke orifice
расходомер поршневого типа с переменным проходным сечением	piston-type variable area flowmeter
расходомер с переменным сечением	rotameter (ротаметр)
расширение сечения	enlargement in section (труб)
свободное проходное сечение	full bore (скважины)
свободное сечение	free area (трубы, колонны)
сечение верхней рамы вышки	water table opening
сечение впускного канала	admission section
сечение горизонталей	contour interval
сечение захвата	capture cross section
сечение захвата	absorption cross section
сечение карты	maps section (dimock)
сечение карты	map cross-section (dimock)
сечение кровли коренных пород	bedrock profile
сечение отстойника	settling area
сечение по впадинам	root section
сечение среза	shearing section
сечение у основания	root section (напр. лопасти)
скважина с круглым поперечным сечением	round hole
скважина с овальным поперечным сечением	oval-shaped hole
скважина с удлинённым поперечным сечением	elongated cross-section hole
слабое сечение	weak section
соотношение глубины и площади поперечного сечения	slenderness ratio (скважины)
сужение проходного сечения	restriction
суживать сечение посредством дроссельного клапана	throttle down (трубы)
труба ведущая квадратного сечения	square kelly
утяжелённая бурильная труба квадратного сечения	square drill collar
шины коробчатого сечения	bus ducting
шлицованная ведущая бурильная труба круглого сечения	round spline kelly
эквивалентная площадь поперечного сечения	equivalent cross-sectional area
эксцентричная камера круглого сечения для установки газлифтных клапанов	high-strength through-guide gas lift mandrel (inplus)