Terms for subject Oil / petroleum containing с помощью

Russian	German
адсорбционные исследования с помощью меченых ингибиторов	Adsorptionsuntersuchungen mit markierten Inhibitoren
адсорбционный анализ нефтяных ароматических углеводородов с помощью окиси алюминия	Aluminiumoxid-Adsorptionsanalyse von Erdölaromaten
алмазная коронка с креплением алмазов при помощи спекания	imprägnierte Diamantkrone
анализ с помощью вычислительных машин	Computeranalyse
анализ с помощью изотопов	Analyse mittels Isotopen
выделение смолы из первичного газа с помощью отбойных колоколов	Stoßglockenteerscheidung
герметизация с помощью гидравлического затвора	Abtauchung
депарафинизация с помощью мочевины	Harnstoffentparaffinierung
десорбированный с помощью пара	dampfabgestreift
испытание при помощи испытателя пластов с применением лифтовых труб	Gestängelifttest
испытания консистентных смазок на коррозию с помощью медной пластинки	HWA
испытания пластичных смазок на коррозию с помощью медной пластинки	HWA
исследование консистентных смазок с помощью ультразвука	Ultraschalluntersuchung von Schmierfetten
исследование отложений в двигателях с помощью изотопных индикаторов	Radiospurenuntersuchung von Ablagerungen
исследование пластичных смазок с помощью ультразвука	Ultraschalluntersuchung von Schmierfetten
исследование с помощью газовой хроматографии	gaschromatographische Untersuchung
метод HWA испытания пластичных консистентных смазок на коррозию с помощью медной пластинки	HWA-Test
метод исследования с помощью изотопных индикаторов	Radiotracer-Verfahren
метод определения ароматических соединений в автомобильном бензине с помощью пикриновой кислоты	Pikrinsäureverfahren
метод определения содержания воды в бензоле с помощью азотистого магния	Dietrich und Conrad-Verfahren
метод определения содержания воды в бензоле с помощью нитрида магния	Dietrich und Conrad-Verfahren
метод определения содержания глицерина в водных растворах с помощью ангидрида уксусной кислоты	Azetinmethode zur Glyzerinbestimmung
метод определения степени ароматизации специальных бензинов с помощью раствора смолы каури в бутиловом спирте	Kauributanoltest
метод получения бензола с помощью поглотительного масла	Waschölverfahren zur Benzolgewinnung
насосный агрегат, извлекаемый с помощью жидкости	einpumpbare Hydrokolbenpumpe
определение содержания парафина в буровой смоле с помощью амилового и этилового спиртов по методу Залозиецкого	Paraffinbestimmung nach Zaloziecki
определение содержания парафина в маслах с помощью смеси равных компонентов спирта и этилового эфира по методу Хольде	Paraffinbestimmung nach Holde
определение содержания серы в нефтепродуктах с помощью метода Эшка	Eschka-Verfahren
отсечение с помощью гидравлических затворов	Absperrung durch Flüssigkeiten
очистка газов от пыли с помощью электрофильтров	Entstaubung
очистка газов от пыли с помощью электрофильтров	Elektroentstaubung
очистка газов от пыли с помощью электрофильтров	Elektrofiltration
очистка газов от пыли с помощью электрофильтров	elektrische Entstaubung
полировка с помощью полировочного масла	Schauern
получение бензола с помощью активированного угля бензорбон	Benzorbonverfahren
процесс адсорбционной очистки природного газа с помощью активированного угля и активированного алюминия	Liquigen-Prozess
процесс извлечения фенолов из сточных вод с помощью трикрезилфосфата	Triphosverfahren (селективного растворителя)
процесс разделения или фракционирования растительных и животных жиров с помощью пропана	Solex-Verfahren
разделение с помощью растворителей	Aufteilung mit Lösungsmitteln (напр., смол)
разделение с помощью центрифуги	zentrifugale Scheidung
система подачи топлива с помощью центробежного насоса	Schleuderförderung
смазка с помощью масляной ванны	Ölbadschmierung
смазка с помощью подушечных маслёнок	Polsterschmierung
смазка с помощью фетровой подушки	Filzkissenschmierung
смазывание с помощью подушечных маслёнок	Polsterschmierung
способ депарафинизации смазочных масел с помощью дихлорэтана и хлористого метилена	Di-Me-Entparaffinierungsverfahren
способ разделения растворов с помощью селективно пропускающей мембраны	Membrandurchlässigkeitsverfahren
улучшение качества бензина с помощью селективных адсорбентов	Aufbesserung von Benzin mit selektiven Adsorptionsmitteln
фильтрация с помощью магнитных фильтров	magnetische Filterung
флокуляционная очистка сточных вод нефтеперерабатывающего завода с помощью гидроокиси железа	Reinigung durch Eisenhydroxidflockung
экстракционный процесс извлечения фенолов из газовой воды с помощью селективных растворителей	Pott-Hilgenstock-Verfahren
эмиссионная спектрография с помощью рентгеновского облучения	Röntgenstrahlenemissionsspektrographie