 |
Terms for subject Oil / petroleum containing режим эксплуатации | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| режим эксплуатации | type of duty |
| режим эксплуатации | operation conditions |
| режим эксплуатации скважины | production condition of well |
| технологический режим эксплуатации скважины | well operations parameters (Технологический режим работы скважины: Совокупность термобарических и расходных параметров технологического процесса извлечения из недр пластового углеводородного сырья, характеризующих эксплуатацию скважины в определённом интервале времени и устанавливаемых в диапазоне допустимых значений (СТО Газпром 2-3.3-164-2014) Прежде чем добавлять в словарь первое, что придет в голову, следует изучить значение термина. traduiser) |
| технологический режим эксплуатации скважины | well operating parameters (Технологический режим работы скважины: Совокупность термобарических и расходных параметров технологического процесса извлечения из недр пластового углеводородного сырья, характеризующих эксплуатацию скважины в определённом интервале времени и устанавливаемых в диапазоне допустимых значений (СТО Газпром 2-3.3-164-2014) Прежде чем добавлять в словарь первое, что придет в голову, следует изучить значение термина. traduiser; traduiser, где конструктив? где Ваши варианты? ttimakina) |
| форсированный режим эксплуатации скважины | forced operation conditions of well |
| характеристики при умеренных режимах эксплуатации | midrange performance |
| эксплуатация на пониженных режимах | derating (с целью увеличения срока службы) |
| эксплуатация нефтяной залежи в газонапорном режиме | gas-drive recovery |