Terms for subject Oil / petroleum containing работах

Russian	Chinese
безаварийная работа	无停电运行
безаварийная работа	正常操作
безаварийная работа	无故障的工作
безаварийная работа	无事故运行
безаварийная работа	可靠工作
безаварийная работа	无线电波全息学
безотказная работа	无故障的工作
безотказная работа	不停顿的工作
безотказная работа	晶粒间剪切裂隙正常运行
безотказная работа	晶粒间断裂
безотказная работа	无故障运行
буровой станок для разведочных работ	钻探机
буровой станок для разведочных работ	勘探钻机
вероятность безотказной работы	有效运转概率
вероятность безотказной работы	无故障工作概率
вероятность безотказной работы	工作可靠性概率
демонтажная работа	拆卸工作
инженерные работы на нефтегазовых скважинах	油气井工程
инструмент для фрезеровочных работ в скважине	磨铣工具
feel контролировать работу долота по движению каната	手诊钻况
ловильные работы	钻具打捞工作
ловильные работы	打捞工作
ловильные работы	打捞作业
ловильные работы в скважине	打捞
масло для полировочных работ	磨光油
ненадёжная работа	纸饭碗
ненадёжная работа	泥饭碗
нефтепоисковые работы	石油勘探
curf ограничение масштаба буровых работ	取心钻头环形切削面
промывочная труба, применяемая при ловильных работах	套铣管
работа в полевых условиях	野外操作
работа в полевых условиях	现场作业
работа взрыва	爆发功爆炸功
работа взрыва	爆炸功
работы по установке оборудования	设备安装工程
работы по цементированию	注水泥作业
directional operator руководитель работ по направленному бурению	定向钻井技师
bad fishing job сложная ловильная работа	复杂的打捞作业
структура разбивки работ	工作分解结构
тампонажные работы	注水泥作业
трубоизоляционная работа	管道绝缘作业
трубоочищающая работа	管道除锈作业
тяжёлый режим работы	重级工作制
тяжёлый режим работы	重级工作状态
цементировочные работы	注水泥作业
циркуляционный режим работы	循环制操作