Terms for subject Oil / petroleum containing пустоты

Russian	English
вес в пустоте	weight in vacua
газ, изолированный в пустотах породы	included gas
замещение пустот	voidage (serz)
заполнение трещин и пустот в стенках скважины	walling-up (цементом)
заполненная жидкостью пустота в породе	fluid inclusion
изолированные пустоты	isolated interstices
межкристаллические пустоты	intercrystalline voids
несообщающиеся пустоты	noninterconnected voids
образования пустот	cavings
объём пустот	voidage
отложения, заполняющие пустоты в породе	interstitial deposits
относительный объём пустот	percentage of voids
относительный объём пустот в процентах	percentage of voids (в породе)
подземные пустоты	underground voids
подземные пустоты	subsurface voids
порода с большим количеством пустот	buggy rock
пустота в породе	vug hole
пустота в породе	bug hole
пустота в породе, заполненная жидкостью	fluid inclusion
пустоты в горных породах	interstices of rocks
пустоты в горных породах	voids in rock
пустоты в горных породах	interstices
пустоты в горных породах	formation vugs
пустоты в осадочных породах	sedimentary interstices
пустоты вымывания	washout cavities
пустоты растворения	solution cavities
распределение пустот по форме	cavity shape distribution
распределение пустот по ширине	cavity width distribution
с закупоренными трещинами и пустотами	plugged
система пустот	void system (в породе)
система пустот	pore spacing system (в породе)
содержащий жидкость в порах или пустотах	aerohydrous
создавать подземные пустоты при скважинной гидродобыче полезных ископаемых	cut cavities underground (inplus)