 |
| Russian | English |
| проволока, из которой свиты пряди каната | rope wire |
| прядь каната | rope strand |
| прядь каната | wireline strand |
| прядь каната | cable strand |
| прядь проволочного троса | wire strand |
| свивка проволок в пряди | lay of wires in strand |
| тонкий шнур из двух прядей | soft line (для обмотки концов каната) |
| тонкий шнур из двух прядей | soft rope (для обмотки концов каната) |