Terms for subject Oil / petroleum containing потенциальный

Russian	English
аномалия потенциального поля	potential field anomaly
делить потенциальную прибыль с партнёрами	share upside
замедляющий потенциальный анализатор	retarding potential analyzer
испытание на определение потенциального дебита скважины	potential test
испытание на потенциальный дебит	potential test
испытания на потенциальную производительность	periodic potential test (скважины)
испытания на потенциальный дебит	PT (potential test)
испытания скважины на потенциальный дебит	well potential test
крупные потенциальные потребители газa	major potential gas consumers
максимальные потенциальные ресурсы	ultimate potential resources
метод потенциального поля	potential field method
метод прогнозирующей трансформации потенциальных полей	potential field predictive transformation method
ожидание испытания на потенциальный дебит	waiting on potential test
ожидание испытания на потенциальный дебит	WOPT (waiting on potential test)
ожидание разрешённого потенциального дебита	WOSP (waiting on state potential)
ожидание разрешённого потенциального дебита	waiting on state potential
основной потенциальный экспортный рынок	potential major export market
официальные испытания на потенциальный дебит	official potential test
о кадрах перспективные сотрудники 2. в сфере ОТ, ПБ и ООС потенциально опасное происшествие	high potential incidents (in HSE serz)
подготовка к испытаниям на потенциальный дебит	PRPT (preparing to take potential test)
последует испытание на потенциальный дебит	potential test to follow
последуют испытания на потенциальный дебит	PTTF (potential test to follow)
потенциальная добыча	potential production
потенциальная добыча	cumulative physical recovery
потенциальная добыча	field potential
потенциальная добыча из временно остановленной скважины	closed-in production
потенциальная добыча из месторождения	capacity of field to produce
потенциальная добыча нефти	availability of oil
потенциальная производственная мощность	operable capacity (the sum of the operating and idle capacity and is measured in barrels per calendar day or barrels per stream day Vetrenitsa)
потенциальная разность	potential difference
потенциально вредные вещества	potentially toxic substances
потенциально ненадёжный элемент	failure-prone part
потенциально опасное происшествие	high potential near miss (hi-po serz)
потенциально продуктивный горизонт	potentially productive horizon (dimock)
потенциально продуктивный пласт	potentially producing reservoir (dimock)
потенциальное происшествие	near miss (serz)
потенциальное проявление на устье	potential surface show
потенциальные покупатели	potential buyers
потенциальные потребители	potential customers
потенциальные факторы риска	potential hazards
потенциальный дебит	primary production potential (скважины)
потенциальный дебит	productive flow potential (о фонтанирующей скважине)
потенциальный дебит	open flow potential (о фонтанирующей скважине)
потенциальный дебит при фонтанировании	open flow potential
потенциальный дебит скважины	open flow potential
потенциальный напор	potential head
потенциальный отбор нефти при газонапорном режиме	gas drive potential
потенциальный потребитель	would-be user (газа)
потенциальный потребитель	would-be customer (газа)
потенциальный профиль колонны обсадных труб	casing potential profile
потенциальный среднесуточный дебит	average daily potential
принцип максимальной устойчивости системы с минимальной потенциальной	least-energy principle
разница между потенциальной и разрешённой добычей	shut-in production (нефти из скважины)
скважина закрыта для проведения испытания на потенциальный дебит	SIWOP (shut in-waiting on potential)
скважина закрыта для проведения испытания на потенциальный дебит	shut in-waiting on potential