Terms for subject Oil / petroleum containing подвеска

Russian	German
глубина подвески	Fördertiefe (насоса)
глубина подвески	Einbauteufe (напр., глубинного насоса)
глубина подвески глубинного насоса	Einhängeteufe einer Tiefpumpe
глубина подвески насоса	Pumpförderteufe
глубина подвески глубинного насоса	Pumpenabsetzteufe
двухрядная подвеска	zweireihige Aufhängung (НКТ)
двухрядная подвеска НКТ	Dualtubinguafhängung
двухрядная подвеска НКТ	Doppelstrangkomplettierung
двухрядная трубная подвеска	Dualtubinguafhängung
длина подвески	Einbauteufe
канатная подвеска	Seilflasche
катушка для подвески обсадных труб	Futterrohrhänger
качающаяся подвеска	Pendelaufhängung (групповой привод глубинных насосов)
клиновая подвеска	Keilaufhängung
колонная головка с клиновой подвеской труб	Kolonnenkopf mit Keilaufhängung der Rohre
колонная головка с трубовой подвеской	Kolonnenkopf mit Steigrohrkopf
колонная подвеска	Rohrtouraufhangung
колонная подвеска	Aufhängung der Rohrtour
комбинированная подвеска	kombinierte Aufhängung
люстра для подвески насосных штанг	Pumpgestänge-Aufhängevorrichtung
люстра для подвески насосных штанг	Aufhängevorrichtung für Tiefpumpengestänge
многорядная подвеска	mehrreihige Aufhängung (НКТ)
многорядная подвеска НКТ	Mehrfachstrangkomplettierung
многорядная подвеска НКТ	Mehrfachtubingaufhängung
многорядная подвеска НКТ	Mehrfachkomplettierung
многорядная трубная подвеска	Mehrfachtubingaufhängung
многосегментная подвеска	Vielsegmentaufhängung
однорядная подвеска	einreihige Aufhängung (НКТ)
однорядная подвеска НКТ	Einfachstrangkomplettierung
подвеска втулочно-роликовой цепи	Gallsche Kettenaufhängung
подвеска глубинного манометра	Kopfstück für Messdrahtbefestigung
подвеска для инструментов	Geräteaufhängung (в канатной технике)
подвеска для труб	Röhrenhänger
подвеска из цепи Галля	Gallsche Kettenaufhängung
подвеска буровых ключей	Maschinenzangenaufhängung
подвеска колонны	Rohrtouraufhangung
подвеска натяжного типа	Aufhängung mit Zugbelastung
подвеска НКТ	Steigrohrhänger
подвеска НКТ	Steigrohrstrangaufhängung
подвеска НКТ	Steigrohraufhängung
подвеска обсадной колонны	Futterrohrtourafhängung
подвеска обсадной колонны	Futterrohraufhängung
подвеска обсадных труб	Futterrohrhänger
подвеска обсадных труб	Casinghänger
подвеска полированного штока	Polierstangenaufhängung
подвеска хвостовика	Linerhänger
подвеска хвостовика	Lineraufhängung
подводная подвеска	Unterwasserabhängung
превентор для подвески НКТ	Tubinghängerpreventer
превентор для подвески НКТ	LDO-Steigrohrkopf
превентор для подвески НКТ	Steigrohrhängerpreventer
приспособление для подвески	Abhängevorrichtung (колонны)
резьбовая устьевая подвеска	Gewindeaufhängung
роликовая подвеска	Rollenaufhängung
сальниковая подвеска для НКТ	Stopfbuchsen-Steigrohrhänger
свободная подвеска	freie Aufhängung
трубная подвеска	Tubinghanger
трубная подвеска	Steigrohrhänger
трубная подвеска	Tubingaufhängung
трубная подвеска	Sondenkopfaufhängung
трёхрядная подвеска НКТ	Dreistrangkomplettierung
фланец для подвески НКТ	Tubinglandeflansch
фланец для подвески НКТ	Steigrohrlandeflansch
фланцевая подвеска колонны НКТ	Tubingabflanschung
цепная подвеска	Kettenaufhängung (полированного штока)