Terms for subject Oil / petroleum containing поворота

Russian	English
вершины углов поворота	intersection points
кривая поворота	run-out curve
ограничитель поворота	slewing limiter (Hay_Pendergast)
потеря давления на повороте потока	turning pressure drop
программированный поворот	pitchover
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 360 градусов	casing rotary ring gear
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о	casing rotary ring gear
угол наклона или поворота стрелы	boom angle
угол наклона или поворота стрелы крана	angle of boom
угол наклона / поворота стрелы	boom angle
угол поворота	turn angle
угол поворота вокруг продольной оси	angle of roll
угол поворота стрелы	boom angle
угол поворота стрелы крана	angle of boom
указатель угла наклона/поворота стрелы	boom angle indicator (крана бурового основания; источник: словарь Извекова)
указатель угла наклона / поворота стрелы	boom angle indicator (крана бурового основания; источник: словарь Извекова)
указатель угла поворота стрелы	boom angle indicator (крана бурового основания)