Terms for subject Oil / petroleum containing пламень

Russian	English
внутренний конус пламени	inner cone of flame
выброс пламени	flame ejaculation
выброс пламени	ejaculation of flame
горелка с плоским пламенем	slit burner
зона пламени	flame zone
испускательная способность пламени	flame emissivity
испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе	smoke test
колебание фронта пламени	flame vibration
линия отрыва пламени	lift line of flame
максимальная высота некоптящего пламени	smoke point (показатель качества парафина)
моментальный снимок пламени	snapshot of flame
неизотропное распространение пламени	non-isotropic propagation of flame
непосредственный нагрев пламенем	direct-fire heating
нижний концентрационный предел распространения пламени	lower concentrated flame spread
опаливание газовым пламенем	gassing
отсекатель пламени	fire stop (при бурении с продувкой)
полоса излучения пламени	flame band
проскок пламени	flame flash-back
распространение пламени	travel of flame
реакция в пламени	flame reaction
реакция окрашиванием пламени	flame reaction
сварка бутаново-кислородным пламенем	oxybutane welding
сварка бутано-кислородным пламенем	oxybutane welding
сварка пропано-кислородным пламенем	oxypropane welding
сварка пропанокислородным пламенем	oxypropane welding
скорость отрыва пламени	lift velocity
скорость распространения пламени	rate of fire travel
скорость распространения пламени	time-displacement of flame
скорость распространения пламени	flame propagation
стабилизатор пламени	flame retainer (Rumata)
угасание пламени при обеднении рабочей смеси	weak extinction of flame
удар пламени обратный без взрыва	backflash without an explosive
удар пламени обратный в шланг)	backflash into the hose
ультрафиолетовые уф и инфракрасный ик извещатель пламени	ultraviolet and infrared flame detector
ультрафиолетовый извещатель пламени	ultraviolet flame detector
факел пламени газовой горелки	gas burner flame