Terms for subject Oil / petroleum containing перекрывающий

Russian	English
аномалия вследствие изменений в перекрывающих породах	overburden anomaly
влияние перекрывающих пород	overburden effect
влияние перекрывающих пород	caprock effect
влияние проводящих перекрывающих пород	conductive overburden effect
вступление волны, распространяющейся по перекрывающим породам	overburden arrival
данные о перекрывающихся отложениях	overburden data
колонковая труба с клапаном, перекрывающим циркуляцию	water-cutoff core barrel (при самозаклинивании керна)
луч в перекрывающих отложениях	overburden raypath
мощность перекрывающих отложений	overburden depth
мощность перекрывающих пород	overburden depth
мощность перекрывающих пород	overburden thickness
наносы, перекрывающие породы	overburden
перекрывать водоносный пласт	plug off the water-bearing formation
перекрывать заглушкой	blank off
перекрывать покрывной краской	redye
перекрывать поступление воды	shut off water entry (в ствол скважины)
перекрывать приток воды в скважину	plug
перекрывать приток воды в скважину цементированием	grout off
перекрывать приток воды или нефти в скважину	plug
перекрывать приток нефти в скважину	plug
перекрывать трубами	case off (водоносный горизонт, зону обрушения)
перекрывать трубопровод	cold pinch pipeline (в котором образовалась большая течь)
перекрывать трубопровод задвижкой	valve off a line
перекрывающая порода	overburden
перекрывающие породы с высокой магнитной проницаемостью	magnetic overburden
перекрывающий пласт	overlying formation
перекрывающий пласт	superjacent bed
перекрывающий слой	adjacent strata
потеря перекрывающей способности	bridging failure (Выступание частей бона из воды вследствие волнения, результатом чего является потеря перекрывающей способности norg)
разрез перекрывающих отложений	overlying section
слой перекрывающих отложений	overburden layer
удельная проводимость перекрывающих пород	overburden conductivity
удельное сопротивление перекрывающих пород	overburden resistivity