Terms for subject Oil / petroleum containing отсутствие

Russian	English
ввиду отсутствия	due to lack of (dimock)
зона отсутствия сейсмических отражений	reflection-free area (на разрезах МОВ; источник: словарь Извекова)
неисправное состояние вследствие отсутствия запасных частей	OCP (out-of-commission for parts)
непригодный к эксплуатации из-за отсутствия запасных частей	out of commission for parts
область отсутствия отражённых волн	no-reflection area
отсутствие взаимозаменяемости	noninterchangeability
отсутствие коллектора	reservoir absence (serz)
отсутствие корродирующих свойств	noncorrosiveness
отсутствие коррозионной агрессивности	noncorrosiveness
отсутствие отказов	freedom from failures
отсутствие побочного эффекта	referential transparency
отсутствие пористости	imporosity
отсутствие потока	no flow
отсутствие потока	no-flow condition
отсутствие происшествий	freedom from accidents
отсутствие соединения	lack of bond
отсутствие соединения	non-adhesion
отсутствие сцепления	incohesion
отсутствие циркуляции	no returns
полное отсутствие	full absence (dimock)
полное отсутствие проявлений	tight, no shows
полное отсутствие проявлений	TNS (tight, no shows)
реакция, протекающая в отсутствие перекисей	peroxide-free reaction
свидетельство об отсутствии газов в нефтяных цистернах	gas-free certificate
скважина с отсутствием документации	tight hole
тарифная ставка на газ при отсутствии газовых счётчиков	unmetered rate
ток при отсутствии нагрузки	no-load current
точка отсутствия дебита	point of no-flow
точка отсутствия дебита / подачи	point of no flow
точка отсутствия подачи	point of no flow
точка отсутствия подачи	point of no-flow
цемент, используемый при отсутствии сульфатной агрессии	ordinary cement