 |
| Russian | English |
| отклонившаяся скважина | gone-off hole |
| отклонившаяся скважина | deflected borehole (самопроизвольно или искусственно) |
| отклонившийся от заданного направления | off-line (о скважине) |
| отклонившийся от расчётной траектории | off-range |
| отклонить большинством голосов | outvote (Islet) |
| скважина, отклонившаяся от вертикали | deflected well |
| скважина, отклонившаяся от заданного направления | misdirected hole (в результате неудачной операции искусственного отклонения) |