Terms for subject Oil / petroleum containing отклонение ствола скважины

Russian	English
глубина начала отклонения ствола наклонной скважины	kickoff depth (point)
диаграмма отклонения ствола скважины	tadpole plot
диаграмма отклонения ствола скважины	arrow plot
интенсивность отклонения ствола скважины	dogleg severity (andrushin)
искусственное отклонение ствола скважины	whipstocking of hole (с помощью направляющего клина)
место, где произошло отклонение ствола скважины	intersection
определение вертикального и азимутального отклонений ствола скважины	borehole survey
отклонение ствола скважины	borehole drift
отклонение ствола скважины	deflection of borehole
отклонение ствола скважины вверх по падению пласта	upstructure borehole drift
отклонение ствола скважины от вертикали	deviation of the hole
отклонение ствола скважины от заданного направления	drift
пределы отклонения ствола скважины	hole deviation limits
степень отклонения ствола скважины	hole deviation degree (от вертикали; источник: словарь Извекова)
степень отклонения ствола скважины	hole deviation degree (от вертикали; источник: словарь Извекова)
степень отклонения ствола скважины	degree of hole deviation (от вертикали; источник: словарь Извекова)
точка искусственного отклонения ствола скважины	kick off point
точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение	kickoff point
угол отклонения ствола скважины	drift angle