Terms for subject Oil / petroleum containing отдел

Russian	English
инструкция отдела технического обслуживания систем	SMDI (system maintenance division instruction)
исследовательский отдел	research department
начальник отдела приёмочного контроля	inspection superstratum
начальник отдела разведки и эксплуатации	director of exploration-and-production
начальник отдела технического контроля	chief inspector
начальник отдела технического обслуживания	maintenance superstratum
отдел анализа надёжности	reliability analysis section
отдел анализа надёжности	reliability analysis center
отдел бурения	drilling division
Отдел бурения	Drilling Dept.
отдел бурения	drilling department
отдел внутриведомственного надзора и контроля	Compliance ESF&H division
отдел добычи	production division
отдел добычи	production department
Отдел добычи нефти и газа	Production Dept.
отдел долгосрочного кредитования	long-term credit loan
Отдел заканчивания скважин	Completions Dept.
Отдел закупок	Materials Dept.
Отдел интегрированных поставок и торговли нефтью и нефтепродуктами	IST (сокр. Integrated Supply and Trading Odnodoom)
отдел испытаний	test division
отдел испытаний	test office
отдел испытаний	test department
отдел испытаний и оценки	test-and-evaluation division
отдел испытаний систем	system test division
отдел испытаний систем	STD (system testing department)
отдел комплектации	procurement & logistics department (andrushin)
отдел контроля качества и технического контроля	QCID (quality control and inspection department)
отдел контроля производительности, надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности	PRAM
отдел контроля производительности, надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности	productivity, reliability, availability and maintainability
отдел материально-технического обслуживания	logistics department (Johnny Bravo)
отдел надёжности	RO (reliability office)
отдел надёжности	reliability section
отдел надёжности	reliability division (на предприятии)
отдел надёжности	reliability department (на предприятии)
отдел нормативных и законодательных актов	regulatory (esf&h division)
отдел обеспечения качества	QAD (quality assurance division)
отдел обеспечения надёжности	reliability action center
отдел обеспечения технического обслуживания	MSO (maintenance support office)
отдел обеспечения технического обслуживания	maintenance support office
отдел обработки результатов испытаний	test-data division
Отдел обслуживания электромеханики	Maintenance Dept.
отдел обучения методам технического обслуживания	MTD (maintenance training department)
отдел обучения методам технического обслуживания	maintenance training department
отдел оперативного учёта и контроля	back-office ("бэк-офис" serz)
Отдел охраны окружающей среды	Environmental protection Dept.
отдел перевозок	traffic department
Отдел планирования разработки месторождений	Field Development Planning Department (dimock)
отдел подготовки специалистов по ремонту	repair training unit
отдел приёмочного контроля	receiving inspection department
отдел производственного контроля и согласования	permitting and regulatory compliance group
отдел пуско-наладки	systems completions SC (Burkitov Azamat)
отдел развития и контроля бизнес-процессов	front office (франт-офис serz)
отдел рекламаций	complaints division (напр. о ниличие дефектов в автомобиле)
отдел рекламаций	complaints bureau
Отдел строительства	Construction Dept.
отдел техники безопасности	safety department
Отдел техники безопасности	Safety Dept.
отдел техники безопасности и охраны труда	health safety executive (Британская государственная организация)
отдел технического контроля	inspection division (ОТК)
отдел технического контроля	inspectorate
отдел технического контроля	production control department
отдел технического контроля	inspection department
отдел технического обслуживания	OTS (office of technical services)
отдел технического обслуживания	maintenance division
отдел технического обслуживания	maintenance service
отдел технического обслуживания	office of technical services
отдел технического обслуживания	maintenance branch
отдел технического обслуживания и ремонта	MARD (maintenance and repair department)
отдел технической документации	technical documentation division
отдел управления техническим обслуживанием	MCC (maintenance control center)
отдел управления техническим обслуживанием	maintenance control section
отдел управления техническим обслуживанием	maintenance control center (напр. техцентра)
руководитель отдела надёжности	reliability division manager
руководитель отдела обеспечения технического обслуживания	director of maintenance engineering
руководитель отдела эксплуатации и ремонта	director of maintenance-and-repair
смесительный отдел	blending house
теплотехнический отдел	combustion engineering (фирмы дженерал электрик andrushin)
штамп отдела технического контроля	final inspector's stamp (на долоте)