Terms for subject Oil / petroleum containing остров

Russian	English
арктический искусственный остров для эксплуатации месторождения	APLA (нефти или газа и погрузки добытой нефти или газа на танкеры; Arctic production loading atoll)
арктический искусственный остров для эксплуатации месторождения	Arctic production loading atoll (нефти или газа и погрузки добытой нефти или газа на танкеры)
восточная сторона острова	island plant East
генеральное соглашение "о сотрудничестве в области разведки, обустройства месторождения, добычи нефти и / или газа на шельфе острова Сахалин и о поставках этих товаров в японию"	general agreement on cooperation in the fields of exploration development of oil and/or natural gas in Sakhalin continental shelf and supply of these products to japan (General Agreement; Генеральное Соглашение)
гравийный искусственный остров	gravel artificial island
гравийный остров	gravity island
западная сторона острова	island plant West
искусственный остров	production island (для разработки морских месторождений нефти и газа)
искусственный остров	sand island
искусственный остров	man made island
искусственный остров	man-made island (для разработки морских месторождений нефти и газа)
искусственный остров	artificial island (для разработки морских месторождений нефти и газа)
искусственный остров для арктических регионов	spray-ice island (сооруженный методом распыления морской воды; источник: словарь Извекова)
искусственный остров для арктических регионов	spray-ice island (сооруженный методом распыления морской воды; источник: словарь Извекова)
искусственный остров для бурения	drilling island
искусственный остров для бурения скважин	drilling island
искусственный остров для добычи газа	production island
искусственный остров для добычи нефти	production island
искусственный остров из намороженного льда	man-made spray ice island (для буровой установки)
намывной остров	gravity island (для строительства нефтепромысловый сооружений на море)
Остров с металлическим шпунтовым ограждением	sheet pile island (Johnny Bravo)
остров устьев скважин	drilling island (искусственный)
остров устьев скважин / добывающий блок	wellhead island
остров факела	flare island
площадка для буровой установки, сооружённая в море на искусственном гравийном насыпном острове	gravel pad drill site (inplus)
сателлитный остров	satellite
свайный остров с ячеистой оболочкой	cellular sheet pile island (для строительства морского нефтепромыслового сооружения)
северная сторона острова	island plant North
сепаратор факела НД подъёмного острова	riser island LP flare KO drum
южная сторона острова	island plant South