Terms for subject Oil / petroleum containing океан

Russian	English
водоизмещение при буксировке по океану	ocean tow displacement
геология океана	geological oceanography
Декларация принципов, регулирующих режим дна морей и океанов и их недр за пределами действия национальной юрисдикции	Declaration of Principles Governing the Seabed and the Ocean Floor, and the Subsoil thereof beyond the Limits of National Jurisdiction (Нью-Йорк, 1970)
Западная часть Тихого Океана	western Pacific
Конвенция по защите морской среды и прибрежных районов юго-восточной части Тихого океана	Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-East Pacific (Лима, 1981)
Маргинальный проект бурения в океане	Ocean Margin Drilling Project
Научный Комитет по изучению океанов	Scientific Committee on Oceanic Research
нефтепровод "Восточная Сибирь – Тихий океан"	ESPO pipeline (MichaelBurov)
нефтепровод "Восточная Сибирь – Тихий океан"	East Siberia – Pacific Ocean pipeline (MichaelBurov)
нефтепровод "Восточная Сибирь – Тихий океан"	ESPO (MichaelBurov)
образуется из планктона скопившегося на дне океана	formed from plankton accumulated on the ocean floors
положение при транспортировке по океану	ocean transit position (плавучего основания)
положение транспортировки по океану	ocean transit position
робот для исследования океана	ocean space robot
сейсмометр, установленный на дне океана	ocean-bottom seismometer
система заканчивания на дне океана	ocean floor completion system
система заканчивания скважин на дне океана	ocean floor completion system
система заканчивания скважины на дне океана в водной среде	wet-type ocean floor completion system
Соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях	Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency (Лима, 1981)
трубопровод для выдачи конкреций со дна океана на поверхность	module pipe