Terms for subject Oil / petroleum containing начала

Russian	German
давление в начале трубопровода	Leitungsanfangsdruck
давление начала выделения газа	Gasentlösungsdruck
давление начала испарения	Blasenpunktdruck
давление начала конденсации	Kondensatbildungsdruck
коэффициент растворимости газа в нефти при давлении начала испарения	Lösungs-Gas-Öl-Verhältnis am Blasenpunkt
материал, вызывающий начало кристаллизации	Impmaterial
материал, вызывающий начало кристаллизации	Impfmaterial
мёртвая точка начала хода впуска	Ansaugtotpunkt
начало воспламенения	Zündeinsatz
начало воспламенения	Zündeinleitung
начало выделения кристаллов парафина	Beginn der Paraffinausscheidung (из топлив при низких температурах)
начало горения	Verbrennungseinleitung
начало горения	Brennbeginn
начало зажигания	Zündeinleitung
начало затвердевания	Verfestigungsbeginn
начало затвердевания	Abbindebeginn (цементного раствора)
начало кипения	Siedebeginn
начало кипения нефти	Entgasungsbeginn von Erdöl
начало кристаллизации	Beginn der Kristallausscheidung
начало кристаллизации парафина	Paraffinausscheidungsbeginn
начало кристаллизации парафина	Beginn der Paraffinausscheidung (из топлив при низких температурах)
начало мигания пламени	Flackerzahl (в испытательной горелке Отта)
начало мигания пламени	Flackerpunkt (в испытательной горелке Отта)
начало размягчения	Erweichungsbeginn
начало самовоспламенения	Zündeinsatz
начало спуска	Einbaubeginn
начало схватывания	Abbindebeginn (цементного раствора)
начало схватывания цементного раствора	Zementabbindebeginn
начало эксплуатации	Exploitationsbeginn
совещание перед началом бурения	Bohrbeginnkonferenz (скважины)
срок начала производства работ	Baufreiheitstermin
сухая перегонка до начала размягчения угля	Vorentgasung von Kohle
температура начала выделения парафина	BPA-Punkt
температура начала выделения кристаллизации парафина	BPA-Wert
температура начала кипения	Siedebeginn
температура начала кипения	Anfangssiedepunkt
температура начала кристаллизации	Eisflockenpunkt (в топливе)
температура начала кристаллизации парафина	BPA-Punkt
температура начала размягчения	Erweichungsbeginn
точка начала кипения	Anfangssiedepunkt
точка начала кристаллизации	Kristallisationspunkt