Terms for subject Oil / petroleum containing насыщение

Russian	English
аппарат для насыщения жидкости газом	saturator
влажность насыщения	saturated humidity
градиент насыщения	saturation gradient
давление выше давления насыщения	pressure above bubble point
давление насыщения	saturation pressure (нефти газом)
давление насыщения	bubble point pressure
давление насыщения пластового флюида	saturation pressure of reservoir fluid
давление насыщения пластовой нефти	bubble-point pressure of reservoir oil
залежь с пластовым давлением ниже давления насыщения	undersaturated reservoir (не ниже, а ВЫШЕ давления насыщения!!! Islet)
зона насыщения	zone of saturation
изгиб кривой насыщения	saturation bend
измерение пласта насыщением	pore volume saturation measurement
измерение пористости пласта насыщением	pore volume saturation measurement
коэффициент насыщения	factor of saturation
коэффициент насыщения	saturation ratio (керна)
коэффициент насыщения	saturation exponent
коэффициент насыщения	saturation coefficient
метод измерения пористости насыщением	saturation method of pore volume measurement
метод измерения пористости пласта насыщением	saturation method of pore volume measurement
насыщение бензина серой	oversulfuring
насыщение влагой	humidification
насыщение воздухом	aerating
насыщение вытесняющей фазой	displacing phase saturation
насыщение газом	aeration
насыщение жидкостью	liquid saturation (порового пространства)
насыщение остаточной водой	irreducible water saturation
насыщение перового пространства жидкостью	liquid saturation
насыщение серой	oversulfuring (бензина)
насыщение углекислым газом	carbonation
насыщение угольной кислотой	carbonatization
насыщение фильтратом бурового раствора	mud-filtrate saturation
насыщение фильтратом бурового раствора	mud- filtrate saturation
начальное давление насыщения	original bubble-point pressure (нефти газом)
начальное насыщение	initial saturation
объёмный коэффициент газа в пластовых условиях при температуре и давлении насыщения	gas formation volume factor at bubblepoint
объёмный коэффициент нефти в пластовых условиях при температуре и давлении насыщения	oil formation factor at bubblepoint
определение давления насыщения нефти	bubble-point pressure determination
первоначальное давление насыщения	original bubble-point pressure
пластовое насыщение	formation saturation (dimock)
плотность флюида при давлении насыщения	fluid density at saturation pressure
процесс насыщения	saturation process
процесс насыщения	saturation history
способность к насыщению	saturation capacity
степень насыщения	degree of saturation
температура и давление насыщения	bubble point (при которых газ начинает выделяться из раствора нефти)
температура насыщения	saturation temperature
температура насыщения нефти парафином	paraffin saturation point
температура насыщения парафином	paraffin saturation point (нефти)
упругость насыщения	saturation pressure
экспонента насыщения	backpressure exponent