Terms for subject Oil / petroleum containing наклонный

Russian	English
азимутальное направление наклонной скважины	line of bearing
вертикальное сейсмическое профилирование в наклонной скважине	deviated vertical seismic profiling
забойная компоновка для наклонно-направленного бурения	angle-building assembly
Инструкция по проведению неразрушающего контроля труб нефтяного сортамента в условиях глубокого наклонно направленного бурения	Instructions on NDT for oilfield tubular goods in conditions of deep directional drilling (Seregaboss)
инструмент для наклонного бурения	directional tool
инструменты для наклонного бурения	directional orientation tool
инструменты для наклонного бурения	directional tools
кустовое наклонно направленное бурение	cluster directional drilling of slant
маятниковый эффект отвеса при наклонном бурении	plump-bob effect
наклонная граница	sloping boundary
наклонная зона	dipping zone
наклонная платформа	sloping platform
наклонная плоскость	dipping plane
наклонная плоскость пласта	slide (отклоняющая долото)
наклонная площадка	sloping bench
наклонная площадка для сброса труб	ramp
наклонная площадка для сброса труб	substructure
наклонная проводящая зона	dipping conductor
наклонная рамочная антенна	tilted coil
наклонная скважина	slant hole
наклонная скважина	down-hole
наклонная скважина	slant well
наклонная скважина	angled hole
наклонная скважина	deviated borehole
наклонная скважина	deviating hole
наклонная скважина	down hole (в отличие от горизонтальных и восстающих)
наклонная скважина	downward borehole (при подземном бурении)
наклонная скважина	inclined well
наклонная скважина	down-pointing borehole (при подземном бурении)
наклонная скважина	directional hole
наклонная скважина	deviated well
наклонная скважина	angular hole
наклонная скважина	angle bore
наклонная скважина	angle hole
наклонная скважина, разбуренная из ствола существующей	directional sidetrack
наклонная складка	inclined fold
наклонно направленная скважина	directional hole
наклонно направленная скважина	deviating hole
наклонно-направленная скважина	controlled directional well
наклонно-направленная скважина	directional well
наклонно-направленное бурение	directional drilling of slant holes
наклонно-направленное бурение	controlled-angle drilling
наклонно-направленное бурение	deviation drilling
наклонно направленное бурение	directed drilling
наклонно-направленное бурение	directed drilling
наклонно-направленные скважины куста	deviant directional well system
наклонно направленный ствол скважины	intentionally deviated hole
наклонное бурение	directed drilling
наклонное днище	sloping bottom
наклонное суммирование	slant stacking
наклонные мостки	slope rack
наклонные пласты	dipping reservoirs
наклонные черты влево	backslashes
наклонный блок	tilted block
наклонный врубовый шпур	angled snubbing hole
наклонный газосеператор	inclined gas separator
наклонный горизонт	dipping horizon
наклонный колосниковый грохот	sloping grizzly
наклонный колосниковый грохот	inclined grizzly
наклонный контакт	tilted fluid contact (воды и нефти)
наклонный пласт	inclined stratum
наклонный пласт	tilted bed
наклонный пласт	tilted stratum
наклонный пласт	dipping formation
наклонный пласт	edge seam
наклонный пласт	dipping reservoir
наклонный пласт	dipping reservoirs
наклонный помост	sloping platform
наклонный сброс	inclined fault
наклонный ствол	tilt table (устройство для установки измерительного прибора на точно известный угол, напр., для проверки работоспособности сейсмоприёмников)
наклонный ствол скважины	slant hole
наклонный шпур	angled hole
направленное наклонное бурение	slant drilling
нижняя стенка наклонной скважины	low wall of hole
плоское наклонное днище	plane slanted bottom
пробурить вниз или наклонно буровую скважину	put down a borehole
разрез наклонного суммирования	slant stack
устанавливаемый наклонно	tilting