Terms for subject Oil / petroleum containing модуль

Russian	English
аппаратная технологического модуля	PMCR (jamaliya)
биологический модуль	biological module
блок-модули бурового комплекса	drilling system modules
блок-модули эксплуатационного комплекса	operation modules
буровой модуль	drilling module (комплект оборудования для бурения)
гибкий производственный модуль	flexible manufacturing model
гидравлический модуль	hydraulic module (цемента, глины при подсчёте объёма выхода из тонны порошка)
жилой модуль	accommodation block (морского основания)
известковый модуль	lime module
hart интерфейс / модули связи	hart interface / communication modules
исходный модуль	parent module
метод прокладки с помощью модулей плавучести и донных цепей	float-and-chains method (подводного трубопровода)
модуль бурового оборудования	drilling system module
модуль всестороннего сжатия	bulk modulus
модуль закачки химреагентов с двойным обратным клапаном	dual-check chemical injection mandrel (Schlumberger, slb.ru twinkie)
модуль кулона	shear modulus
модуль кулона	rigidity modulus
модуль кулона	shear elasticity
модуль матобеспечения "высокоскоростное технологическое управление"	high performance process manager (honeywell)
модуль плавучести секции водоотделяющей колонны	riser pipe buoyancy module
модуль плавучести секции водоотделяющей колонны	riser buoyancy module
модуль продольной упругости	compressional modulus (подробнее: slb.com twinkie)
модуль разрыва	modulus of rupture
модуль, рама, манфольд	module, skid, manifold
модуль сдвига	rigidity modulus
модуль сдвига	rigidity
модуль сдвига	shear elasticity
модуль среза	rigidity
модуль среза	rigidity modulus
модуль стока	inflow rate
модуль упругости	longitudinal elasticity
модуль упругости	coefficient of elasticity
модуль упругости при сдвиге	modulus of shearing
модуль упругости при сжатии	modulus of elasticity in compression
модуль упругости при сжатии	modulus of compression
модуль упругости при сжатии	modulus of compressibility
модуль упругости при скручивании	modulus of torsion
модуль хранения незатаренных материалов	bulk storage module
модуль эксплуатационного оборудования	production module (комплект оборудования для эксплуатации скважины)
модуль Юнга	longitudinal elasticity
модуль Юнга или модуль эластичности	Young's modulus or modulus of elasticity
модуль Янга	young's module
объёмный модуль	bulk modulus (модуль объёмной деформации)
прокладка трубопровода с помощью модулей плавучести и донных цепей	float and chains method (способ прокладки подводного трубопровода)
пункт управления жилым модулем	accommodation module control room (amcr andrushin)
силикатный модуль	silica module
силовые модули	energy supply modules
система, построенная из унифицированных стандартных модулей	building block system
съёмный устьевой модуль	wellhead capsule
устьевой модуль	wellbay
эксплуатационный модуль	production module (морского основания)