 |
| Russian | English |
| директива по вопросам ремонта и модификации | repair-and-modification directive |
| модификация в процессе эксплуатации | field retrofit |
| модификация в рабочем режиме или модификация без остановки технологического процесса | OLM (abbr. of: online modification Burkitov Azamat) |
| модификация путём доработки | backfitting |
| незначительная модификация | backfitting |
| установка, модификация, техническое обслуживание и ремонт | IMMR (installation, modification, maintenance and repair) |