Terms for subject Oil / petroleum containing мачта

Russian	English
А-образная мачта с распределением нагрузки по оси мачты	direct-thrust A-frame
буровая установка с опускающейся мачтой	jacknife rig
буровая установка со складывающейся мачтой	slim-hole rig
буровая установка со складывающейся мачтой	jackknife rig
верхушка буровой мачты	mast head
высота монтажной мачты вышки	height of gin pole
двухконсольная мачта с наружным расположением несущих элементов нижней части	full view mast
двухконсольная мачта с наружным расположением нижних несущих элементов	full view mast
двухопорная мачта	I-beam mast
двухопорная мачта	twin mast
двухстоечная мачта	double pole mast
канат для подъёма мачты	slingline (andrushin)
консольная мачта	cantilever mast
крепить мачту анкерами	anchor a mast
крепить мачту оттяжками или вантами	guy up a mast
мачта буровой установки из элементов уголкового металла	structural mast
мачта буровой установки, изготовленная из трубы	pole mast
мачта буровой установки на барже	barge rig mast
мачта, закрытая спереди	closed front tower
мачта из уголковых конструкций	latticework mast (для буровой установки)
мачта, не закреплённая оттяжками	free standing mast
мачта с механическим подъёмным устройством	power-raised derrick
мачта с оттяжками	guyed mast
настройка угла мачты	mast angle adjustment (elena.kazan)
не закреплённая оттяжками мачта	free-standing mast
одностоечная мачта	single pole mast
передвижная мачта	portable mast
разборная мачта плавучей буровой установки	vertically assembled mast
раздвижная мачта	telescope pole
растяжка мачты	guy of mast
решётчатая мачта	lattice column mast
складывающаяся буровая мачта из трубчатых конструкций	beam leg cantilever mast
складывающаяся буровая мачта из уголкового железа	angle leg cantilever mast
складывающаяся буровая мачта из уголкового железа, устанавливаемая на полу буровой	beam leg floor mount cantilever mast
складывающаяся буровая мачта, устанавливаемая на полу буровой установки	cantilever floor mount mast
складывающаяся мачта	collapsing mast (при перевозке)
складывающаяся мачта	jackknife drilling mast (буровой установки)
складывающаяся мачта	cantilever mast
складывающаяся при перевозке мачта	collapsing mast
складывающаяся мачта из трубчатых конструкций	cantilever beam leg mast (для буровых установок)
стальная мачта	hollow steel mast (из труб)
стальная мачта из труб	hollsteel
телескопическая мачта	telescopic derrick
телескопическая мачта без оттяжек	land rig free-standing telescoping mast (для наземных буровых)
телескопическая мачта плавучей буровой установки	offshore vertically telescoping mast
фундаментная рама буровой мачты	substructure