Terms for subject Oil / petroleum containing критический

Russian	English
анализ критического пути	critical path analysis (Метод планирования и анализа схемы производства, при котором делается предварительная оценка продолжительности каждой операции при производстве данного продукта. С помощью метода критического пути определяется кратчайший возможный период производства при такой последовательности операций от начала до конца производства, которая требует наименьших затрат времени)
время устранения критического повреждения	critical fault clearing time
второй критический угол	second critical angle (обменной волны)
диафрагменный измеритель критического течения	diaphragm gauge of critical flow
дистанция до точки прихода сейсмоволны, отражённой под критическим углом	critical reflection distance
испарительный метод определения критической водонасыщенности пласта	evaporation method for measuring critical water saturation
критическая аварийная ситуация	critical emergency
критическая газонасыщенность	critical gas saturation
критическая зона	critical range
критическая нагрузка	failure load
критическая плотность сетки скважин	critical spacing (обеспечивающая максимальную нефтеотдачу; источник: словарь Извекова)
критическая плотность сетки скважин	critical spacing
критическая плотность сетки скважин	critical spacing (обеспечивающая максимальную нефтеотдачу; источник: словарь Извекова)
критическая плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу	critical spacing
критическая сила, вызывающая потерю устойчивости	buckling force
критическая скорость бона	first loss current velocity (Минимальная скорость буксировки или течения, измеренная перпендикулярно к бону, при которой нефть начинает теряться. norg)
критическая степень сжатия	ratio
критическая степень сжатия	critical compression ratio
критическая температура растворения	consolute temperature
критическая точка	stagnation point
критическая трещина	CC (critical crevice)
критическая трещина	critical crack (термин применяется при проверке подводных сооружений)
критические последствия	critical effect (отказа)
критический водонефтяной фактор	WOR (MichaelBurov)
критический дебит	critical production rate
критический момент	moment of rupture
критический отказ	critical malfunction
критический параметр	bottleneck
критический режим	critical duty
критический угол	critical angle (отражения сейсмоволны)
критическое давление	BOP
критическое давление	breakdown pressure
критическое давление	BDP
критическое давление, выше которого алмазы разрушаются	critical pressure
критическое затухание	critical dumping
критическое количество вещества, достаточное для начала цепной реакции	chain-reacting amount
критическое сечение	throat
критическое сжатие	critical compression
критическое электрическое сопротивление	minimum noninvaded resistivity (пласта)
критическое электрическое удельное сопротивление пласта	minimum noninvaded formation resistivity
метод определения критической водонасыщенности нагнетанием ртути	mercury injection method of measuring critical water saturation (пласта)
метод определения критической водонасыщенности путём воспроизведения пластовых условий	restored-state method of measuring critical water saturation (пласта)
огибающая критического отклика	critical response envelope
разрушение при критических нагрузках	critical damage
сквозной критический анализ	stompthrough
средняя наработка между критическими отказами	MTBCF (mean time between component failures)
средняя наработка между критическими отказами	mean time between critical failures
суммарная критическая нагрузка	total critical pressure (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу)
суммарная критическая нагрузка	total critical load (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу)