Terms for subject Oil / petroleum containing контур

Russian	English
бурение близко расположенных скважин по контуру выработки	line-hole drilling
бурение с целью определения контуров	delineation drilling
внешний контур нефтеносности	closing contour on the top seal, pool closure on the top seal (wordfiend)
внутренний контур нефтеносности	closing contour on the bottom seal, pool closure on the bottom seal (wordfiend)
внутренний контур нефтеносности	inner oil-water contact
внутренний контур нефтеносности	inner oil pool outline
входной контур	input circuit (при радиокаротаже)
герметичный контур	airtight circuit
давление на внешнем контуре	pressure at external boundary (пласта-коллектора)
давление на внешнем контуре	external boundary pressure (пласта-коллектора)
единичный контур циркуляции	unit ground loop
единичный контур циркуляции индуктированных токов в породе	unit ground loop (в индукционном каротаже)
естественный контур нефтеносности	natural oil-water contact
естественный контур нефтеносности	natural oil pool outline
замкнутый контур	closed path
замкнутый контур	loop system
испытания в кольцевом контуре потока	flow loop testing (rogtecmagazine.com twinkie)
кольцевой контур потока	flow loop (rogtecmagazine.com twinkie)
контур водоносности	water line
контур выклинивания	pinch outline
контур заводнения	flood pattern
контур заводнения	flooding pattern
контур заводнения	injection profile
контур залежи и или объектов, на которые ведётся бурение	reservoir outline / well targets (Jannywolf)
контур зоны дренирования скважины	external boundary of well drainage area
контур краевой воды	water-encroachment line
контур краевой воды	edge water line
контур нефтеносности	water-oil contact
контур нефтеносности	oil- drainage boundary
контур нефтеносности	areal limits
контур нефтеносности	oil-pool outline oil-water contact
контур нефтеносности	oil-drainage boundary
контур нефтеносности	oil-drainage line
контур нефтеносности	oil-water surface
контур нефтеносности	oil- pool outline oil-water contact
контур нефтеносности пласта	areal limits of oil sand
контур области дренирования	drainage boundary
контур первоначальной водоносности	original water boundary
контур первоначальный водоносности	original water boundary
контур питания	external boundary (пласта)
контур питания пласта	external reservoir boundary
контур питания пласта	external boundary of reservoir
контур пласта	reservoir boundary
контур прорыва	breakthrough pattern (рабочего агента к скважине)
контур расположения скважин	pattern drive
линейный контур заводнения	line flooding
линейный контур заводнения	line drive (flood)
линейный контур заводнения	line flood
многофазный кольцевой контур	multiphase flow loop (rogtecmagazine.com twinkie)
первоначальный контур воды	original water line
первоначальный контур нефтеносности	initial oil- water contact
первоначальный контур нефтеносности	initial oil-water contact
первоначальный контур нефтеносности	initial oil pool outline
перемещение линейного контура	line drive (при заводнении)
площадь контура	surface area of structure
поглощающий контур	absorption profile
подпитка контура системы воды охлаждения	CCW make-up
пробуренный за пределами контура месторождения	stepout (о скважине)
продвижение контура	fluid displacement (при заводнении)
продвижение контура водоносности газовой залежи	gas-water boundary advance
продвижение контура водоносности нефтяной залежи	oil-water boundary advance
профилирование контуров	profiling of boundaries
радиус внешнего контура	external boundary radius (пласта-коллектора)
радиус контура питания пласта	reservoir radius (andrushin)
скважина, построенная за контуром нефтеносности	marginal producer
скважина, построенная за контуром нефтеносности	marginal well
скважина, пробуренная непосредственно за контуром разработанной площади	step-out well
скважина, пробуренная непосредственно за контуром разработанной площади	step-out
скважина, пробуренная непосредственно за пределами контура месторождения	stepout
текущий контур нефтеносности	current oil water contact
текущий контур нефтеносности	current oil pool outline