| Russian | English |
| Американская комиссия по стратиграфической номенклатуре | American Commission on Stratigraphic Nomenclature |
| аттестационная комиссия | certification committee |
| внутрифирменная комиссия по надёжности | corporate reliability committee |
| государственная комиссия по запасам полезных ископаемых | State Reserves Commission (ГКЗ serz) |
| Государственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти | Interstate Commerce Commission (США) |
| договорная конкурсная комиссия | Tender Commission (ДКК serz) |
| Европейская комиссия по стандартизации в области электрооборудования | European Committee for Electrical Standardisation |
| Европейская сейсмологическая комиссия | European Seismological Commission |
| Европейская экономическая комиссия | european economic commission (EEC, ЕЭК serz) |
| Европейская экономическая комиссия | ECE |
| инвестиционная комиссия блока даунстрим | downstream investment commission (DSIC serz) |
| инвестиционная комиссия блока технологий | technology investment commission (TIC serz) |
| комиссия по анализу надёжности и ремонтопригодности | RMRB (reliability and maintainability review board) |
| комиссия по анализу отказов | FRB (failure review board) |
| комиссия по анализу отказов | failure review board |
| комиссия по анализу результатов испытаний | test review board |
| Комиссия по вопросам деятельности коммунальных служб | Public Utility Commission |
| комиссия по вопросам повышения надёжности | reliability improvement committee |
| Комиссия по делам нефтяной промышленности | Oil Industry Commission (США) |
| комиссия по морской геологии | CMAG (commission for marine geology) |
| комиссия по надёжности | RELC (reliability evaluation laboratory) |
| Комиссия по нефти и природному газу | ONGC (Индия; Oil and Natural Gas Commission) |
| комиссия по оценке подрядчика | contractor assessment board |
| комиссия по повышению надёжности | RIC (reliability improvement committee) |
| комиссия по проверке оборудования | ERB (equipment review board) |
| комиссия по расследованию | board of inquiry (аварий или поломок) |
| комиссия по сертификации | certification committee |
| комиссия по формированию бюджетов функциональных затрат | functional cost planning commission (serz) |
| Комиссия по хранению, автоматической обработке и восстановлению геологических данных | the Commission for Storage, Automatic Processing and Retrieval of Geological Data |
| Комиссия по хранению, автоматической обработке и восстановлению геологических данных | COGEODATA |
| Комиссия по ценным бумагам и биржам США | U.S. Securities and Exchange Commission (SEC; орган, регулирующий рынок ценных бумаг в США; США ttp  sec.gov serz) |
| комиссия по чрезвычайным ситуациям | Emergency Response Committee (twinkie) |
| межамериканская комиссия по атомной энергии | IANEC-inter-American nuclear energy commission |
| Межгосударственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти | Interstate Commerce Commission (США) |
| Международная электрохимическая комиссия | International Electrochemical Commission |
| Междуштатная нефтяная координирующая комиссия | Interstate Oil Compact Commission (США) |
| Межштатная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти | ICC (США, Interstate Commerce Commission) |
| Осло-Парижская комиссия | Oslo and Paris commissions |
| Правила Международной Комиссии для одобрения электрического оборудования | Rules for Approval of Electrical Equipment |
| приёмочная комиссия | inspection board |
| Региональная комиссия по лицензированию | Regional Licensing Commission (ТНК-ВР, РКПЛ) |
| Территориальная комиссия по запасам | Territorial Committee for Natural Reserves (ТКЗ glenfoo) |
| Федеральная комиссия по регулированию в области энергетики | FERC |
| федеральная комиссия по ценным бумагам и биржам | Federal Securities and Exchange Commission (ФКЦБ serz) |
| Федеральная регулятивная комиссия | FERC (США; Federal Regulatory Commission) |
| Центральная комиссия по разработке | Central Development Committee (полезных ископаемых) |
| центральная комиссия по разработке ЦКР | central development commission (при минтопэнерго andrushin) |
| Экономическая и социальная комиссия для Азии Тихоокеанского региона | ESCAP |
| Экономическая комиссия ООН для Европы | Organisation for European Economic Cooperation |
| Экономическая комиссия ООН для стран Европы | Economic Commission for Europe |
| Экономическая комиссия ООН для стран Европы | ECE (Economic Commission for Europe) |
