Terms for subject Oil / petroleum containing кожух

Russian	English
вентилятор в шумопоглощающем кожухе	noise hood fan
водонепроницаемый кожух	waterproof casing
заключённый в кожух	jacketed
закрывать кожухом	case
защитный кожух	protective casing
защитный кожух водоотделяющей колонны	riser sheath
защитный кожух ниппеля	pin protector
защитный футляр строит. / кожух	sleeve
кожух конденсатора	condenser casing
кожух крон-блока	crownblock guard
кожух насоса	pump barrel (Yeldar Azanbayev)
кожух насоса	pump housing
кожух насоса	pump shell
кожух насоса	pump case
кожух подводного коллектора	pod cover
кожух пробоотборника	sampler shell
кожух трубной мельницы	tube-min shell
кожух трубопровода	sleeve of pipe
кожух трубопровода	encasement of pipe
кожух трубопровода	casing of pipe
кожух центробежного насоса	pump shell
кожух цепного привода	chain drive case
кожух шкивов талевого блока	traveling block sheave guard
охранный кожух	protective housing
предохранительный кожух	lagging
предохранительный кожух ведущей трубы	kelly scabbard (применяется при передвижении буровой; источник: словарь Извекова)
предохранительный кожух для трубопроводов	casing for pipeline
предохранительный кожух трубопровода	pipeline protecting casing
разъёмный кожух	mud saver bucket (надеваемый на бурильные трубы при развинчивании)
стальной кожух	iron case
стальной кожух	IC (iron case)
топочный кожух	fire box shell