Terms for subject Oil / petroleum containing измеряемый

Russian	English
водоотдача, измеряемая по методике АНИ	API fluid loss
измеряемая величина	stimulus
измерять бурильные трубы при подъёме	measure out (для определения глубины скважины)
измерять вместимость резервуара	strap a tank
измерять вязкость	obtain a measure of viscosity
измерять вязкость	measure viscosity
измерять глубину	measure depth
измерять глубину	determine depth
измерять глубину скважины	measure out (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом)
измерять глубину скважины	measure (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом)
измерять дебит скважины	gage the production of a well
измерять длину ведущей бурильной трубы над вращателем	measure kelly overstand
измерять кавернометром	caliper
измерять нутромером	caliper
измерять трубу рулеткой	tally pipe
каротажная диаграмма градиента измеряемого параметра	differential log
каротажная диаграмма градиента измеряемой физической величины	differential log
плотность, измеряемая иглой	needle density (битума)
приставка к прибору для непрерывной регистрации измеряемой характеристики	attachment for continuous recording
точка перехода измеряемой величины через нуль	crossover point