Terms for subject Oil / petroleum containing и

Russian	Portuguese
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais RenováveisБразильский институт окружающей среды и возобновляемых природных ресурсов	IBAMA (JIZM)
выбросы вредных и загрязняющих веществ в атмосферу	emissões atmosféricas de poluentes (JIZM)
деятельность по добыче и переработке нефти	atividade petrolífera m (JIZM)
добыча нефти и газа	produção de petróleo e gás (JIZM)
концессия на разведку и добычу нефти	exploração e produção de petróleo (JIZM)
месторождение нефти и природного газа	jazida de óleo e gás natural (JIZM)
методы и оборудование для добычи с морского дна	tecnologia offshore (JIZM)
Министерство шахт и энергетики Бразилии	Ministério de Minas e Energia (JIZM)
мусор и строительные отходы	detritos (JIZM)
на суше и на море	em terra e no mar (JIZM)
Национальное агентство нефти, природного газа и биотоплива Бразилии	Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (JIZM)
оснащение и испытание скважины	completação de poço (JIZM)
плаву́чая устано́вка для добы́чи хране́ния и отгру́зки не́фти	unidade flutuante de produção, armazenamento e transferência (JIZM)
поиск и разведка нефтяных месторождений	procura de petróleo (JIZM)
система менеджмента охраны труда и производственной безопасности	sistemas de gestão da saúde e segurança ocupacionais (JIZM)
состав и объём работ	escopo do trabalho n (JIZM)
стоимость ликвидации скважины и демонтажа оборудования	custo de abandono (JIZM)
сырьё и материалы	insumos (JIZM)
цены на бензин и дизельное топливо	preços da gasolina e do diesel (JIZM)