Terms for subject Oil / petroleum containing зонд

Russian	English
акустический зонд	sonic sonde
акустический зонд	acoustic sonde
акустический каротаж двухэлементным зондом	cement-bonding acoustic logging
акустический каротаж двухэлементным зондом	single-receiver acoustic logging
акустический каротаж зондом большой длины	long-spaced acoustic logging
акустический каротаж трёхэлементным зондом	dual-receiver acoustic logging
акустический каротажный зонд	acoustic logging sonde
акустический каротажный зонд	sonic logging sonde
аппаратура акустического каротажа с длинным зондом	Long-Spaced Sonic
аппаратура акустического каротажа с прижимным зондом	Sidewall Acoustilog
аппаратура высокочастотного электромагнитного каротажа с прижимным зондом	Electromagnetic Propagation Log (для определения диэлектрической проницаемости горных пород)
аппаратура для измерения кажущегося сопротивления индукционным зондом и потенциал-зондом и потенциалов самопроизвольной поляризации	induction electrolog
аппаратура для измерения кажущегося сопротивления потенциал-зондами	Ultra-Long Spaced
аппаратура индукционного каротажа с зондом большого радиуса исследования	Induction Log
аппаратура индукционного каротажа с зондом большого радиуса исследования	Drill Pipe-Electric Log
аппаратура нейтронного каротажа с прижимным зондом и регистрацией пористости	SNP equipment
аппаратура плотностного каротажа с коллимированным прижимным зондом и отсечкой мягкой компоненты рассеянного гамма-излучения	Articulated Density Log
аппаратура сейсмического каротажа, содержащая наземный пневматический источник колебаний и сейсмокаротажный зонд	Well Seismic Tool
аппаратура электрического каротажа для измерения кажущегося сопротивления горных пород потенциал-зондом	electrolog
боковой двухполюсный каротажный зонд	dipole lateral logging sonde
боковой девятиэлектродный каротажный зонд	nine-electrode lateral logging sonde
боковой девятиэлектродный микрокаротажный зонд	nine-electrode lateral logging sonde
боковой дивергентный каротажный зонд	inverse lateral logging sonde
боковой дивергентный каротажный зонд	divergent lateral logging sonde
боковой каротажный зонд	lateral device
боковой каротажный зонд	laterolog-type resistivity measuring system
боковой каротажный зонд	laterolog sonde
боковой каротажный зонд	laterologging sonde
боковой каротажный зонд	laterologging device
боковой каротажный зонд	lateral logging sonde
боковой каротажный зонд	focalized lateral sonde
боковой микрокаротажный зонд	microlaterologging sonde
боковой однополюсный каротажный зонд	direct lateral logging sonde
боковой трёхэлектродный каротажный зонд	three-electrode lateral logging sonde
боковой трёхэлектродный микрокаротажный зонд	three-electrode microlaterologging sonde
боковой четырёхэлектродный микрокаротажный зонд	four-electrode microlaterologging sonde
большой каротажный зонд	long electrode spacing logging sonde
большой потенциал-зонд	long normal sonde
большой потенциал-зонд	long normal device
буровой зонд	trial boring tool
буферный зонд	external insulating ring
буферный каротажный зонд	logging sonde with insulating ring
гибкий каротажный зонд	flexible electrode assembly
глубинный зонд	downhole probe (для внутрискважинных исследований в процессе бурения; источник: словарь Извекова)
глубинный зонд	downhole probe (для внутрискважинных исследований в процессе бурения; источник: словарь Извекова)
глубинный зонд	borehole probe (для исследований в процессе бурения)
градиент-зонд	normal resistivity device
градиент-зонд	lateral resistivity device
градиент-зонд	lateral logging sonde
градиент-зонд	lateral device
двухкатушечный зонд	two-coil sonde
двухполюсный каротажный зонд	reciprocal lateral sonde
двухэлементный акустический каротажный зонд	single receiver acoustic logging device
детектор длинного зонда	long-spacing detector
детектор длинного зонда	far detector
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом	sidewall neutron log
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом	side-wall neutron log
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом	SNP (sidewall neutron log)
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом – гамма-каротажа	sidewall neutron, gamma ray logging
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом – каротажа пористости	sidewall neutron porosity log
диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам	side-wall acoustic log
диаметр зонда	sonde diameter
дипольный зонд	dipole sonde
дифференциальный зонд	symmetrical sonde
длина градиент-зонда	lateral sonde spacing
длина градиент-зонда	lateral device spacing
длина зонда	sonde spacing
длина каротажного зонда	sonde length
длинный боковой каротажный зонд	deep laterolog tool
донный зонд	bottom sounder
забивной зонд	driving rod
значение удельного сопротивления по зонду с большим радиусом исследования	deep-investigation resistivity reading
зонд акустического каротажа	sonic logging sonde
зонд акустического каротажа	acoustic logging sonde
зонд бокового каротажа	lateral logging sonde
зонд бокового каротажа	laterologging sonde
зонд бокового каротажа	focusing-electrode system
зонд бокового микрокаротажа	microlaterologging sonde
зонд вызванной поляризации	induced-polarization sonde
зонд гамма-гамма каротажа	gamma-gamma logging sonde
зонд гамма-каротажа	gamma-ray counting device
зонд гамма-каротажа	gamma logging sonde
зонд девятиэлектродного бокового каротажа	nine-electrode lateral logging sonde
зонд для записи температуры в скважине	DWT (deep well thermometer)
зонд для измерения напряжённости поля	field probe
зонд для измерения сопротивления	resistivity measuring device
зонд для исследований зоны проникновения	invaded-zone sonde
зонд прибор для определения давления-температуры	pressure-temperature sonde
зонд для определения сопротивления-температуры на платине	platinum resistance-temperature detector
зонд испытательный прибор забит	tester plugged (засорён)
зонд микрокаротажа со сферической фокусировкой тока	micro SFL tool
зонд нейтронного гамма-гамма каротажа	neutron-gamma device
зонд нейтронного гамма-каротажа	neutron-gamma sonde
зонд нейтронного каротажа	neutron sonde
зонд нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам	epithermal neutron device
зонд плотностного каротажа	density logging sonde
зонд плотностного каротажа	density sonde
зонд плотностного каротажа	density measuring system
зонд плотностного каротажа	density device
зонд с большим радиусом исследования	deep-reading sonde
зонд с большим радиусом исследования	deep investigation sonde
зонд с круговой характеристикой	nondirectional sonde
зонд с фокусирующей катушкой	focus coil arrangement
зонд с экранным электродом	guarded electrode sonde
зонд семиэлектродного бокового каротажа	seven-electrode lateral logging sonde
зонд, смещённый относительно оси скважины	sonde eccentric in borehole
зонд со средним радиусом исследования	medium-reading sonde
зонд со сферической фокусировкой	spherical focusing log tool
зонд сопротивления	resistivity sonde
зонд сопротивления	electrical resistivity sonde
зонд сопротивления	electrode sonde
зонд сопротивления с большим радиусом исследования	deep investigation resistivity sonde
зонд сопротивления экранированного заземления	sonde for resistivity logging with shielded electrode
зонд трёхэлектродного бокового каротажа	three-electrode lateral logging sonde
зонд трёхэлектродного бокового микрокаротажа	three-electrode microlaterologging sonde
зонд трёхэлементного акустического каротажа	three-element acoustic logging sonde
зонд четырёхэлектродного бокового каротажа	four-electrode microlaterologging sonde
зонд электрического каротажа	electromagnetic sonde
зонд электрического каротажа	electrode configuration
зонд электродных потенциалов	electrode potentials sonde
зонд электромагнитного каротажа	electromagnetic logging sonde
зонд ядерно-магнитного каротажа	nuclear magnetic resonance device
зонд ядерно-магнитного резонанса	nuclear magnetic-resonance sonde
зондирование вращательным зондом	vane test
изучение флюида, протекающего около скважинного зонда	fluid-travel logging
индикатор зонда	sonde indicator
индукционный зонд	induction logging tool
индукционный зонд с большим радиусом исследования	deep induction sonde
индукционный зонд со средним радиусом исследования	medium induction sonde
кажущееся удельное сопротивление по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction log resistivity
кажущееся электрическое удельное сопротивление по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction log resistivity
кажущееся электрическое удельное сопротивление по индукционному зонду со средним радиусом исследования	medium induction log resistivity
каротажный градиент-зонд	lateral log
каротажный градиент-зонд	lateral
каротажный зонд	well-logging sonde
каротажный зонд	downhole instrument
каротажный зонд	sonde for logging
каротажный зонд	logging sonde tool
каротажный зонд	tool
каротажный зонд	configuration
каротажный зонд для необсаженных скважин	open-hole logging sonde
каротажный зонд для регистрации литологии	recorded lithology logging (tool)
каротажный зонд метода сопротивлений	resistivity sonde
каротажный зонд метода сопротивления	resistivity logging device
каротажный зонд с отклонителем	fixed stand-off sonde
каротажный зонд с отклонителем	fixed stand-off device
каротажный зонд со сферической фокусировкой	spherically focused logging sonde
каротажный зонд со сферической фокусировкой	spherically focused logging device
каротажный зонд сопротивления	resistivity logging sonde
каротажный зонд сопротивления	electrical resistivity sonde
каротажный зонд сопротивления	electrical resistivity logging device
каротажный фокусированный зонд	focused logging sonde
каротажный фокусированный зонд	focused logging device
кольцевой зонд	cylindrical sonde
компенсированный акустический зонд	borehole-compensated sonic sonde
компенсированный акустический каротажный зонд	compensated sonic logging sonde
компенсированный акустический каротажный зонд	borehole compensated sonic sonde
компенсированный зонд	borehole-compensated sonde
компенсированный зонд акустического каротажа	compensated sonic logging sonde
комплексный электрический каротаж индукционным зондом и коротким потенциал-зондом	induction electrical survey
конечная глубина, измеренная зондом на тросе	wireline total depth
короткий градиент-зонд	short lateral sonde
коэффициент зонда	spread ratio
коэффициент зонда	sonde coefficient
кривая градиент-зонда	lateral curve
кривая короткого потенциал-зонда	short normal curve
кривая нейтронного каротажа с прижимным зондом и регистрацией пористости	SNP neutron curve
кривая потенциал-зонда	normal curve
кривая среднего индукционного зонда	induction log medium (investigation; исследования)
кривая среднего индукционного зонда	medium induction curve
кривая среднего индукционного зонда	medium induction log
малый градиент-зонд	short lateral device
малый потенциал-зонд	short normal device
микроградиент зонд	micro-gradient sonde
Микроградиент зонд	Microlateral Microinverse Sonde (мгз glenfoo)
микроградиент-зонд	microgradient sonde
микропотенциал-зонд	micro-potential sonde
многоэлектродный каротажный зонд	multielectrode sonde
нейтронный каротаж с прижимным зондом	side-wall neutron technique
непарный электрод электрического каротажного зонда	nonpair electrode of electrical logging sonde
несфокусированный зонд	unfocused sonde
обращённый зонд	reciprocal sonde
однополюсный зонд	basic sonde
одноэлектродный каротажный зонд	monoelectrode sonde
ошибка зонда	sonde error
переключатель зондов	sonde switch
потенциал-зонд	exponent of hyperbolic decline curve
потенциал-зонд	normal device
предельный зонд	ideal normal sonde
прибор акустического каротажа с зондом большой длины и компенсацией влияния скважины	long-spaced borehole-compensated acoustic log tool
прибор нейтрон-нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам с прижимным зондом	Sidewall Neutron Log
прибор нейтрон-нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам с прижимным зондом	Sidewall Neutron Porosity Log
прибор нейтрон-нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам с прижимным зондом	Sidewall Epithermal Neutron
прибор нейтронного каротажа с прижимным зондом, регистрирующим кривую пористости	side-wall neutron porosity log tool
прижимной зонд	skid
прижимной зонд	contact sonde
прижимной зонд	side-wall skid
прижимной зонд с направленной характеристикой	directional sidewall sonde
прижимной каротажный зонд	sidewall sonde
прижимной каротажный зонд	skid sonde
прижимной каротажный зонд	pad sonde
прижимной каротажный зонд	skid device
прижимной каротажный зонд	pad device
приёмник акустического зонда	sonic receiver
приёмник акустического зонда	acoustic logging device receiver
пробоотборный зонд	take-off probe (verner_rt)
радиоактивный каротажный зонд	nuclear sonde
радиометрический каротажный зонд	radioactivity logging sonde
рейс измерительного зонда в скважину	MR (meter run)
рейс измерительного зонда в скважину	meter run
сигнал на приёмнике акустического зонда	sonic receiver response
скважинный зонд	well log sonde
скважинный зонд	sonde for logging
скважинный зонд	downhole surveying device
скважинный зонд для каротажа	geochemical logging tool (геохимический)
специальный сверхдлинный потенциал-зонд	ULSEL (ultra-long spaced electric log)
стандартный зонд	standard sonde
стандартный источник каротажного зонда	standard logging source
температурный зонд	temperature probe
термоизмерительный зонд	thermometer probe
термоизмерительный зонд	pyrometer probe
ток зонда	survey current
ток зонда	survey-current flow
ток зонда	measuring current
ток зонда	measure current
токовый питающий электрод в каротажном зонде для каротажа сопротивления	electrode in a well-log resistivity sonde
токовый электрод электрического каротажного зонда	current electrode of electrical logging sonde
трение зонда	tool friction (о стенку скважины)
трёхэлектродный боковой каротажный зонд	guarded current-flow system
трёхэлектродный боковой каротажный зонд	guard device
трёхэлементный акустический каротажный зонд	three-element acoustic logging sonde
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования	CILD (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction conductivity (abbr. CILD Igor Kravchenko-Berezhnoy)
удельная проводимость по индукционному зонду с большим радиусом исследования	deep induction log conductivity
удельная проводимость по индукционному зонду со средним радиусом исследования	medium induction conductivity (abbr. CILM Igor Kravchenko-Berezhnoy)
удельная проводимость по индукционному зонду со средним радиусом исследования	CILM (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
удельная проводимость по индукционному зонду со средним радиусом исследования	medium induction log conductivity
удельное сопротивление малого потенциал-зонда	short normal resistivity
удельное сопротивление по зонду каротажа ближней зоны	proximity log resistivity
удельное сопротивление по индукционному зонду	medium induction log resistivity (со средним радиусом исследования)
удельное сопротивление по потенциал-зонду	normal log resistivity
фокусированный зонд сопротивления	focused resistivity sonde
форма головки зонда	probe tip configuration
четырёхэлементный акустический каротажный зонд	four-element acoustic logging sonde
шестиэлементный акустический каротажный зонд	six-element acoustic logging sonde
экран радиоактивного каротажного зонда	radioactivity logging sonde shield
экранные электроды бокового каротажного зонда	bucking electrodes
электрический каротажный зонд	electrical logging system
электрический каротажный зонд	electromagnetic sonde
электрический каротажный зонд	resistivity-measuring electrode sonde
электрический каротажный зонд	electrical logging sonde
электрический каротажный зонд	electrical log configuration
электрокаротажный зонд	resistivity device
электромагнитный каротажный зонд	electromagnetic logging sonde