Terms for subject Oil / petroleum containing заливка

Russian	English
верх заливки	Top of grout (jamaliya)
водоцементная заливка	slushing
водоцементная заливка	grouting
воронка для заливки	priming funnel
встречная заливка	top out cementing (andrushin)
желонка для заливки цементного раствора	cement dump (в скважину)
желонка для заливки цементного раствора в скважину	cement dump
заливка буровым раствором	grouting in
заливка в парафин	paraffin embedding
заливка забоя	bottomhole plugging-back
заливка кислоты	acid spotting
заливка мыла в формы	framing of soap
заливка насоса	pump priming (прокачка маслом)
заливка насоса перед пуском	priming of pump
заливка насоса перед пуском	pump priming
заливка перед спуском	priming charge (насоса)
заливка подшипника	bearing lining
заливка расплавом	melt loading
заливка сверху	top filling
заливка скважины водой в качестве забойки при взрыве скважинного заряда	fluid tamping
заливка цементного раствора через отверстия в колонне	cementing under pressure
заливка цементным раствором	cement grouting
манжетная заливка цемента	full-hole cementing
обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты	wellbore soak
отключение пласта цементной заливкой	cement reservoir shutoff (О. Шишкова)
ручная заливка насоса	manual priming
ручная заливки	manual priming (насоса)
ступенчатая заливка цемента	multiple-stage cementing
ступенчатая заливка цементного раствора	multistage cementing
услуги по предоставлению желонок для заливки цемента на забой скважины	cement dump-bailer service
цементирование скважины методом сплошной заливки	cementing of well by continuous lining method
цементная заливка	grouting
цементная заливка скважины под давлением	squeeze a well (при её ремонте)
эжекционный способ заливки	ejector priming (насоса)