Terms for subject Oil / petroleum containing естественный

Russian	English
база измерений естественного поля	spontaneous polarization base
газопроявление скважины при истощении естественной энергии вытеснения нефти	blowing down the gas cap (из газовой шапки)
градирня с естественной тягой	cooling stack
давление в коллекторе при естественном фонтанировании	open-flow pressure
естественная аэрация	cutting (бурового раствора)
естественная проницаемость горной породы	native rock permeability
естественная радиоактивность	natural radioactivity
естественная слоистость	natural lamination
естественная смачиваемость и только!	native wettability (Islet)
естественная трещина	natural crack
естественная трещина	intrinsic fracture
естественная тяга	natural draught
естественная удельная проводимость	natural conductivity
естественная фильтрация	natural penetration
естественная цементация	natural cementation
естественная циркуляция	natural circulation
естественное вытеснение нефти	natural oil displacement
естественное гамма-излучение	natural gamma radiation
естественное дренирование	natural drainage
естественное заполнение трещин	infilling of joints
естественное или искусственное отверждение бетона	aging
естественное искривление ствола скважины	borehole crooking
естественное испарение	spontaneous evaporation
естественное испарение	solar evaporation
естественное истощение	natural exhaustion (месторождения)
естественное масляное / естественное воздушное охлаждение	oil natural/air natural cooling
естественное масляное / принудительное воздушное дутьевое охлаждение	oil natural/air forced cooling
естественное межпластовое трение	natural interrock friction
естественное обнажение	natural exposure
естественное охлаждение	natural cooling
естественное снижение давления в пласте	reservoir pressure decline
естественное снижение пластового давления	pressure decline
естественное старение	natural ageing
естественное фонтанирование скважины	natural well flowing
естественные неровности поверхности	surface irregularities
естественные неровности поверхности	surface imperfections
естественные пластовые условия	original reservoir conditions
естественные помехи	earth noise
естественные трещины	intrinsic fractures
естественные условия	in-situ conditions
естественный алмаз	rough stone
естественный алмаз	natural stone
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения	natural mud
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения	native mud
естественный выход	show (флюидов)
естественный выход	production (флюидов)
естественный газлифт	natural gaslift
естественный дефект	natural defect
естественный ил	natural mud
естественный контур нефтеносности	natural oil-water contact
естественный контур нефтеносности	natural oil pool outline
естественный монополист	natural monopolist
естественный ненарушенный образец	natural undisturbed sample
естественный ненарушенный образец	natural undisturbed salvage
естественный откос	original dip
естественный потенциал	SP (self-potential)
естественный потенциал	spontaneous potential
естественный потенциал	spontaneous potential, self-potential
естественный потенциал	self-potential
естественный поток	NF (natural flow)
естественный поток	natural flow
естественный процесс	natural process
естественный радиоактивный материал	normally occurring radioactive material
естественный распад горной породы	disintegration of rock
естественный режим залежи	natural reservoir drive
естественный шум	earth noise
закрытая градирня с естественной тягой	chimney cooling tower
залежь, разрабатываемая на режиме естественного истощения	depletion type reservoir (пластовой энергии)
значение интенсивности естественного гамма-излучения	gamma-ray reading (по диаграмме гамма-каротажа)
зона естественного искривления ствола скважины	crooked-hole zone
интенсифицировать естественную биодеградацию питательными веществами	enhance the natural biodegradation with nutrients
испытания в естественном залегании	in-place test
керн в естественном состоянии	native-state core
коллектор естественного скопления нефти	collecting basin
метод естественного поля	natural-source method
метод естественного поля	self-potential method
метод естественного поля	natural-field method
метод естественного тока	spontaneous polarization method
метод естественного электрического поля	self-potential method
метод переменного естественного магнитного поля	variable magnetic spontaneous polarization method
метод переменного естественного электрического поля	variable spontaneous polarization method
метод электроразведки с использованием естественных токов звуковых частот	AFMAG
метод электроразведки с использованием естественных токов звуковых частот	audio-frequency magnetic technique
на месте естественного залегания	in situ
образование угла естественного откоса	fillup (при растекании раствора)
охлаждение масляное с дутьём и естественной циркуляцией масла	oil natural/air forced cooling
период естественного фонтанирования скважины	well natural flow period
плотность в естественном залегании	natural density (породы)
плотность породы в естественном состоянии	natural density
поглощение в естественном залегании	in-situ absorption
порода, способная образовывать естественный глинистый раствор	mud making formation
проявление естественной сейсмичности	natural seismic event
псевдостатический естественный потенциал, поделенный на статический естественный потенциал	pseudostatic spontaneous potential divided by static spontaneous potential
разработка на естественном водонапорном режиме	development by natural water drive
с естественным воздушным охлаждением	air natural
с естественным масляным / воздушным охлаждением	oil Natural/Air natural
система естественной трещиноватости	natural-fracture system
скважина прекратила естественное фонтанирование	well has stopped flowing naturally
соль, полученная естественным испарением воды	solar salt
темп естественного искривления	dog-leg severity (ствола скважины)
темп естественного искривления ствола	dog leg severity (serz)
темп естественного искривления ствола	dogleg severity (DLS serz)
угол естественного откоса грунта	slope of response
удельная проводимость в естественном залегании	in-situ conductivity
цемент из естественного мергеля	natural cement