Terms for subject Oil / petroleum containing доход

Russian	English
вне-реализационный доход	non-realization earnings (serz)
внутренняя норма дохода	internal rate of return (IRR serz)
внутренняя ставка дохода	internal rate of return (IRR serz)
дополнительный доход по роялти	overriding royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
дополнительный доход по роялти	overriding override (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
дополнительный доход по роялти за добычу	overriding royalty (без учёта эксплуатационных затрат)
дополнительный доход по роялти за добычу	overriding royalty (override; без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
дополнительный доход по роялти за добычу	free ride (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
дополнительный доход по роялти за добычу	overriding royalty (override; без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
дополнительный доход по роялти за добычу	free ride (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
дополнительный доход по роялти за добычу	overrid royalty (без учёта эксплуатационных затрат)
доход на средний используемый капитал	return on average capital employed (ROACE serz)
доход от эксплуатации	operating return
доходы арендодателя от добытой нефти / газа	fee royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы арендодателя от добытой нефти/газа	fee royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы арендодателя от добычи	fee royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы арендодателя от добычи	fee royalty (без учёта эксплуатационных затрат)
доходы арендодателя от добычи	lessor's royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы арендодателя от добычи	fee royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы арендодателя от добычи	landowner's royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы арендодателя от добычи	lessor's royalty (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
доходы от вложений собственных средств	earnings from equity investment (serz)
доходы от собственных инвестиций	equity earnings (serz)
доходы от собственных инвестиций	earnings from equity investment (serz)
налог на доход от прибыли	income tax from the profit (elena.kazan)
налог на доходы от добычи нефти	petroleum revenue tax
норма дохода	rate of return (serz)
признание доходов на основе прогнозных / оценочных показателей	estimate-based revenue recognition
расходы сверх доходов	dissaving
сверхналог на высокие доходы	supertax
скважина, не приносящая дохода	unprofitable well
убыток, который учитывается при налогообложении путём вычета из доходов	tax loss
чистый доход	exponent