Terms for subject Oil / petroleum containing договор о

Russian	English
договор о досрочной выплате роялти	advance payment agreement (за добываемую нефть)
договор о коммунальном обслуживании	public utility contract
договор о совместной разработке	joint operating agreement (промыслового объекта)
договор о финансировании буровых работ	support agreement
положение арендного договора о прерывании добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами	force majeure clause
штраф за отказ участника договора о централизованной эксплуатации платить за бурение	penalty bonus