Terms for subject Oil / petroleum containing добытое количество

Russian	English
добытое количество	produced quantity (нефти)
количество вводимого газа на тонну добытой нефти	circulated gas-oil ratio (в газлифтную скважину)
количество добытых нефти и газа, приведенное к объёму в пластовых условиях	volumetric production
общее количество добытой жидкости	total fluid (включая нефть, воду, эмульсию)
отношение общего объёма газа, добытого за данное время, к общему количеству жидкости, добытой за то же время	total gas/liquid ratio
суммарное количество добытого газа	cumulative gas production
суммарное количество добытой воды	cumulative water production
суммарное количество добытой нефти	cumulative oil production