| Russian | English |
| амплитудно-частотная диаграмма | amplitude and frequency map (dimock) |
| анализ каротажных диаграмм | log analysis |
| анализ каротажных диаграмм | well log analysis |
| анализ каротажных диаграмм на ЭВМ | computed log analysis |
| аномалия на диаграмме наклонометрии | dip pattern |
| аномалия на каротажной диаграмме | log anomaly |
| аномалия по каротажной диаграмме | log anomaly |
| базовая каротажная диаграмма | reference log (зарегистрированная до начала эксплуатации скважины) |
| блок-диаграмма | block map (геологического строения) |
| векторная диаграмма | tadpole plot (результатов наклонометрии) |
| векторная диаграмма | vector plot (результатов наклонометрии или инклинометрии) |
| векторная диаграмма | arrow plot (результатов инклинометрии) |
| волновой акустический каротаж с регистрацией фазокорреляционных диаграмм | variable density logging |
| вычисленная диаграмма наклонометрии | computed dipmeter log |
| вычисленная каротажная диаграмма | computed log |
| гравитационная диаграмма | gravity diagram |
| градуировка диаграмм в единицах Американского нефтяного института | API calibration |
| группа с вертикальным главным лепестком диаграммы направленности | vertical array |
| детальная каротажная диаграмма | detail log |
| диаграмма акустического бокового каротажа | sidewall acoustic log (с прижимным зондом) |
| диаграмма акустического волнового каротажа | character log (с регистрацией амплитудно-временных трасс) |
| диаграмма акустического каротажа | continuous-velocity log |
| диаграмма акустического каротажа | velocity log |
| диаграмма акустического каротажа | sniffer log |
| диаграмма акустического каротажа, зарегистрированная длинным зондом | long spaced sonic (log) |
| диаграмма акустического каротажа, зарегистрированная длинным зондом | long-spaced acoustic log |
| диаграмма акустического каротажа по затуханию | amplitude log |
| диаграмма акустического каротажа по скорости | velocity acoustic log |
| диаграмма акустического каротажа по скорости | acoustic velocity log |
| диаграмма акустического каротажа по скорости | acoustic transit-time log |
| диаграмма акустического каротажа поперечной волны | shear-wave acoustic log |
| диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины | BHC |
| диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины | borehole-compensated sonic log (BHC) |
| диаграмма акустического каротажа, скомпенсированная за размер скважины | BHC |
| диаграмма акустического скважинного телевизора | borehole televiewer log |
| диаграмма акустического цементомера | cement log |
| диаграмма бокового каротажа | side-wall log |
| диаграмма бокового каротажа | lateral log |
| диаграмма бокового каротажа | sidewall log (с прижимным зондом) |
| диаграмма бокового каротажа | focusing-electrode log |
| диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная глубинным зондом | deep laterolog |
| диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом | short-spacing laterolog |
| диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом | shallow laterolog |
| диаграмма бокового каротажного зондирования | lateral log |
| диаграмма бокового каротажного зондирования с использованием длинных зондов | ultra-long spaced log |
| диаграмма бокового каротажного зондирования с использованием длинных потенциал-зондов | ultralong spaced electrical log (25, 50, 200 и 300 м) |
| диаграмма бокового микрокаротажа | microlaterolog, caliper log |
| диаграмма бокового микрокаротажа, зарегистрированная трёхэлектродной микроустановкой с увеличенной глубиной исследования | proximity log |
| диаграмма бокового микрокаротажа, зарегистрированная трёхэлектродной микроустановкой с увеличенной глубиной исследования, диаграмма каротажа ближней зоны | proximity minilog |
| диаграмма бокового микрокаротажа, зарегистрированная трёхэлектродной микроустановкой с увеличенной глубиной исследования, диаграмма каротажа ближней зоны | proximity log |
| диаграмма волнового акустического каротажа | microseismogram log |
| диаграмма волнового акустического микрокаротажа | microseismogram log |
| диаграмма волокна | fibre diagram |
| диаграмма времени | time pattern |
| диаграмма времени бурения | drilling-time log |
| диаграмма гамма каротажа | density, gamma ray log |
| диаграмма гамма-гамма каротажа | photon log (с неприжимным зондом) |
| диаграмма гамма-гамма каротажа для контроля качества цементирования скважины | nuclear cement log |
| диаграмма гамма-гамма каротажа плотности | gamma-gamma density log |
| диаграмма гамма-гамма контроля ориентации | radioorientation plot (перфоратора в скважине) |
| диаграмма гамма-гамма контроля цементирования скважины | nuclear cement log |
| диаграмма гамма-гамма-каротажа | scattered gamma-ray log |
| диаграмма гамма-каротажа | minilog, caliper, gamma ray log |
| диаграмма гамма-каротажа | photon log (с неприжимным зондом) |
| диаграмма гамма-каротажа | variable density, gamma ray log |
| диаграмма гамма-каротажа | nuclear flolog, gamma ray, neutron log |
| диаграмма гамма-каротажа | nuclear flolog, gamma ray log |
| диаграмма гамма-каротажа | gamma-ray log |
| диаграмма гамма-нейтронного каротажа | gamma-neutron log |
| диаграмма гамма-расходометрии | nuclear flolog, gamma ray log |
| диаграмма гамма-расходометрии | nuclear flolog, neutron log |
| диаграмма гамма-расходометрии | nuclear flolog, gamma ray, neutron log |
| диаграмма гамма-расходометрии | nuclear flolog (flow log) |
| диаграмма геофизических исследований скважины | well log |
| диаграмма геохимического каротажа | geochemical well log |
| диаграмма ГИС | well evaluation log |
| диаграмма ГИС | well location survey log |
| диаграмма ГИС | borehole log |
| диаграмма гранулометрического состава | granulometric composition diagram |
| диаграмма гранулометрического состава | grain-size diagram |
| диаграмма грязевого каротажа | mud log |
| диаграмма данных геофизических исследований в скважинах, обработанных на ЭВМ | computer-processed log |
| диаграмма данных геофизических исследований в скважинах, обработанных на ЭВМ | computed analysis log |
| диаграмма двухзондового импульсного нейтронного каротажа | Dual-Spacing Thermal Decay Time Log |
| диаграмма двухзондового индукционного каротажа с фокусировкой тока | dual induction focused log, gamma ray log |
| диаграмма двухзондового индукционного каротажа с фокусировкой тока | dual induction focused log |
| диаграмма, демонстрирующая прихват инструмента в скважине | sticking pipe indicator log |
| диаграмма для двойной смеси | binary diagram |
| диаграмма импульсного нейтронного каротажа | neutron-lifetime log |
| диаграмма импульсного нейтронного каротажа по тепловым нейтронам | thermal neutron decay-time log |
| диаграмма индекса плотности флюида | fluid density log |
| диаграмма индукционного | induction, gamma ray log |
| диаграмма индукционного каротажа | induction electrical log |
| диаграмма индукционного каротажа высокого разрешения | high resolution induction log |
| диаграмма индукционного каротажа со сферической фокусировкой тока | induction spherically focused log |
| диаграмма инклинометрии | directional log (скважины) |
| диаграмма инклинометрии | dipmeter log (скважины) |
| диаграмма каротажа | logging diagram (dimock) |
| диаграмма каротажа ближней зоны | proximity log (диаграмма бокового микрокаротажа, зарегистрированная трёхэлектродной микроустановкой с увеличенной глубиной исследования) |
| диаграмма каротажа диаметра скважины с помощью каверномера | section gage log |
| диаграмма каротажа по методу радиоактивных изотопов | radioactive-tracer log |
| диаграмма каротажа по хлору | chlorine detection log |
| диаграмма каротажа пористости горных пород | formation-factor log |
| диаграмма каротажа с компенсацией влияния скважины | compensated log |
| диаграмма каротажа с фокусировкой тока | focused log |
| диаграмма каротажа сопротивлений | resistivity log |
| диаграмма каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой | spherically focused log |
| диаграмма каротажа сопротивления | electrical resistivity survey log |
| диаграмма каротажа сопротивления | electric-resistivity log |
| диаграмма каротажа сопротивления | resistivity electromagnetic wave propagation gamma ray and directional log (распространение электромагнитной волны) |
| диаграмма каротажа сопротивления | electrical resistivity log |
| диаграмма каротажа сопротивления, зарегистрированная градиент-зондом или потенциал-зондом | conventional resistivity log |
| диаграмма каротажа сопротивления с фокусировкой тока | focusing log |
| диаграмма качества цементирования | cement evaluation log |
| диаграмма кипения | boiling point diagram |
| диаграмма компенсированного нейтронного каротажа | compensated neutron log |
| диаграмма компенсированного плотностного каротажа | compensated density log |
| диаграмма контроля обсадной колонны | casing-inspection log |
| диаграмма контроля перфораций | perforating control log |
| диаграмма контроля перфораций, гамма каротажа | perforating control, gamma ray log |
| диаграмма контроля перфораций, нейтронного каротажа | perforating control, neutron log |
| диаграмма коэффициента нефтеотдачи пласта, вычисленного по каротажным данным | productivity index log |
| диаграмма коэффициента нефтеотдачи пластов, вычисленного по данным каротажа | producibility-index log (диаграмма эффективной пористости и относительного объёма пород, заполненного глиной) |
| диаграмма лауэ | laue pattern |
| диаграмма литологического разреза | lithologic log |
| диаграмма литологического разреза скважины по данным каротажа | lithological log |
| диаграмма локатора муфт | micro-seismogram, gamma collar log – cased hole |
| диаграмма локатора муфт | collar log |
| диаграмма локатора муфт, нейтронного каротажа для обсаженного ствола | micro-seismogram, neutron collar log – cased hole |
| диаграмма микрокаротажа | minilog, caliper, gamma ray log |
| диаграмма микрокаротажа | minilog, caliper log |
| диаграмма микрокаротажа, зарегистрированная трёхэлектродной микроустановкой с увеличенной глубиной исследования | proximity-microlog |
| диаграмма микрокаротажа с каверномером | macroelectrical log |
| диаграмма микрокаротажа сопротивления | microresistivity log |
| диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока | focusing-electrode log |
| диаграмма микроэлектрического каротажа | micro electric log |
| диаграмма наблюдения за добычей | production tracker plot (MichaelBurov) |
| диаграмма наблюдения за добычей | PTP (MichaelBurov) |
| диаграмма наклона пластов | tadpole plot |
| диаграмма наклона пластов | arrow plot |
| диаграмма наклона скважины | drift log |
| диаграмма наклонометрии | dipmeter survey |
| диаграмма наклонометрии скважины – каротаж сопротивления | resistivity dip log |
| диаграмма направленности | field pattern |
| диаграмма нейтрон-нейтронного бокового каротажа | sidewall neutron-neutron log |
| диаграмма нейтрон-нейтронного каротажа | thermal neutron-neutron log |
| диаграмма нейтрон-нейтронный каротажа | thermal neutron-neutron log |
| диаграмма нейтронного бокового каротажа | sidewall neutron log |
| диаграмма нейтронного бокового каротажа по надтепловым нейтронам | sidewall epithermal neutron log |
| диаграмма нейтронного каротажа | nuclear flolog, neutron log |
| диаграмма нейтронного каротажа | fast neutron log (на быстрых нейтронах) |
| диаграмма нейтронного каротажа по тепловым нейтронам | thermal neutron log |
| диаграмма нейтронного каротажа с компенсацией влияния скважин | compensated neutron log |
| диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом | side-wall neutron log |
| диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом | sidewall neutron log |
| диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом | SNP (sidewall neutron log) |
| диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом – гамма-каротажа | sidewall neutron, gamma ray logging |
| диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом – каротажа пористости | sidewall neutron porosity log |
| диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам | side-wall acoustic log |
| диаграмма непрерывного акустического каротажа по скорости | continuous velocity log |
| диаграмма непрерывного акустического каротажа по скорости | CVL (continuous velocity log) |
| диаграмма непрерывного измерения отклонения скважины от вертикали | Dr. continuous drift log |
| диаграмма непрерывного сейсмографического каротажа скорости | velocity log |
| диаграмма непрерывного нейтронного гамма-каротажа | continuous neutron-gamma log |
| диаграмма нескольких кривых спада | composite decay curve (вызванной поляризации) |
| диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox potential log |
| диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов | redox log |
| диаграмма октановости компонента | blending octane curve |
| диаграмма отклонения ствола скважины | tadpole plot |
| диаграмма отклонения ствола скважины | arrow plot |
| диаграмма относительного сопротивления горных пород | formation-factor log |
| диаграмма плотностного гамма-каротажа | densilog |
| диаграмма плотностного гамма-гамма каротажа | formation-density content log |
| диаграмма плотностного гамма-гамма каротажа | densilog, caliper, gamma ray log |
| диаграмма плотностного каротажа | formation-density log |
| диаграмма плотностного каротажа | density log |
| диаграмма подвижной нефти | movable oil plot (результат машинной обработки каротажных кривых) |
| диаграмма, полученная при исследовании опробователем пластов | formation-tester log |
| диаграмма, полученная при опробовании пластоиспытателем | formation tester log |
| диаграмма пористости пород, вычисленная по данным бурения | Drilling Porosity Log |
| диаграмма пористости-проницаемости | porosity permeability-plot (dimock) |
| диаграмма потенциалов самопроизвольной поляризации | spontaneous potential log |
| диаграмма проницаемости | permalog |
| диаграмма прохождения флюида | fluid travel log (a recording of fluid flow around a stationary logging tool in a wellbore; регистрация потока флюида вокруг стационарного каротажного инструмента в стволе скважины) |
| диаграмма псевдоакустического каротажа | synthetic sonic log |
| диаграмма псевдоакустического каротажа | G-log |
| диаграмма псевдоакустического каротажа | synthetic acoustic-impedance log |
| диаграмма равновесия | equilibrium diagram |
| диаграмма равновесия между жидкостью и паром | boiling point diagram |
| диаграмма радиоактивного каротажа | radiation log |
| диаграмма радиоактивного каротажа | radioactive log |
| диаграмма радиоактивного каротажа | nuclear-radiation log |
| диаграмма радиоактивного каротажа | radioactivity log |
| диаграмма результатов геофизических исследований в скважине | log |
| диаграмма результатов геофизических исследований в скважине | borehole log |
| диаграмма результатов интерпретации данных геофизических исследований в скважинах на ЭВМ для карбонатных пород | carbonate analysis log |
| диаграмма результатов интерпретации данных каротажа на ЭВМ | answer-format synergetic log |
| диаграмма результатов исследований скважины радиоактивными изотопами | tracer log |
| диаграмма результатов каротажа в эксплуатационных и нагнетательных скважинах | production log |
| диаграмма с изолиниями | contour diagram |
| диаграмма сейсмического каротажа | seismic log |
| диаграмма семиэлектродного бокового каротажа | seven-electrode laterolog |
| диаграмма семиэлектродного бокового каротажа | laterolog-7 |
| диаграмма скважинного телевизора | borehole televiewer log |
| диаграмма скорости механической проходки | rate-of-penetration log |
| диаграмма скорости перемещения радиоактивных изотопов по скважине | nuclear flolog, neutron log |
| диаграмма скорости перемещения радиоактивных изотопов по скважине | nuclear flow log |
| диаграмма скорости перемещения радиоактивных изотопов по скважине | nuclear flolog, gamma ray, neutron log |
| диаграмма скорости перемещения радиоактивных изотопов по скважине | nuclear flolog, gamma ray log |
| диаграмма скорости перемещения радиоактивных изотопов по скважине | nuclear flolog (flow log) |
| диаграмма скорости проходки | drilling penetration rate log |
| диаграмма скорости проходки | drilling-time log |
| диаграмма скорости проходки | drilling time log |
| диаграмма содержания серы по данным каротажа в горных породах | sulfur log |
| диаграмма сопротивления заземления электрода | single-point resistance log |
| диаграмма состояний | constitution diagram |
| диаграмма состояний двойной системы | binary diagram |
| диаграмма состояния | phase diagram |
| диаграмма состояния | thermal diagram |
| диаграмма состояния | equilibrium diagram |
| диаграмма состояния для тройной системы | ternary diagram |
| диаграмма спектрального гамма-каротажа | spectral gamma-ray log |
| диаграмма спектров | spectrum chart |
| диаграмма спектрометрического плотностного каротажа | spectral density log |
| диаграмма спектрометрического радиоактивного каротажа | spectral radioactive log |
| диаграмма стандартного каротажа | standard logging diagram (dimock) |
| диаграмма статистического потенциала самопроизвольной поляризации | static spontaneous potential diagram |
| диаграмма столбиками | bar graph |
| диаграмма суточных изменений давления | meter chart |
| диаграмма суточных изменений давления / расхода | meter chart |
| диаграмма суточных изменений расхода | meter chart |
| диаграмма теплового каротажа | thermal log |
| диаграмма термометрии | temperature log (скважины) |
| диаграмма токового каротажа | single-point resistance log |
| диаграмма трёхмерного каротажа | three-D log (вариант акустического каротажа) |
| диаграмма трёхмерной сейсмической съёмки | three-D log |
| диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа | three-electrode laterolog |
| диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа | three-electrode lateral log |
| диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа | radiation guard log |
| диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа | guarded log |
| диаграмма трёхэлектродного бокового микрокаротажа | three-electrode microlaterolog |
| диаграмма трёхэлектродного бокового микрокаротажа | trumpet log |
| диаграмма трёхэлементного акустического каротажа | three-element acoustic log |
| диаграмма фазовых состояний | phase envelope (Islet Islet) |
| диаграмма формационного каротажа | formation-analysis log (каротажная кривая кажущегося удельного сопротивления флюидов и кажущейся пористости) |
| диаграмма хлор-каротажа | chlorinlog, gamma ray log |
| диаграмма шумового каротажа | noise log |
| диаграмма электрического каротажа | electrolog |
| диаграмма электрического каротажа | electrical log |
| диаграмма электрического каротажа / наклонометрии скважин с фокусировкой тока | focused diplog |
| диаграмма электрического каротажа с фокусировкой тока | focused current electrical log |
| диаграмма электрического каротажа с фокусировкой тока | focused log |
| диаграмма электрического каротажа с экранированным электродом | guard electrode log |
| диаграмма электрического стандартного каротажа | standard electrolog |
| диаграмма 8-электродного бокового каротажа | laterolog 8 |
| диаграмма электрокаротажа | electric log |
| диаграмма электромагнитного индукционного каротажа | electromagnetic thickness log |
| диаграмма электромагнитного каротажа | electromagnetic log |
| диаграмма электромагнитного контроля толщины обсадных труб | electromagnetic thickness log |
| диаграмма электромагнитного контроля толщины стенок обсадных труб | electromagnetic thickness log |
| диаграмма ядерно-магнитного каротажа | nuclear-magnetism log |
| диаграмма ядерно-магнитного каротажа | nuclear-magnetic resonance log |
| диаграммы сейсмической съёмки | seismic reference survey log (разведки) |
| дискретная система непосредственного получения каротажных диаграмм | direct digital logging |
| дорожка каротажной диаграммы | well-log track |
| дорожка каротажной диаграммы | well log track |
| заголовок каротажной диаграммы | log heading |
| значение на диаграмме акустического каротажа | response of sonic log |
| значение на диаграмме гамма-каротажа | gamma-ray log response |
| значение на каротажной диаграмме | logging response |
| значение на каротажной диаграмме | log response |
| значение на каротажной диаграмме | response |
| значение удельного сопротивления по диаграмме бокового каротажа | focused resistivity reading |
| значение удельного сопротивления по диаграмме микрокаротажа | microresistivity reading |
| индикаторная диаграмма | inflow performance relationship (характеристики притока на забое скважины в зависимости от давления на забое Islet) |
| индикаторная диаграмма | indicator diagram |
| индикаторная диаграмма насоса | indicator diagram of pump |
| интерпретация диаграмм наклонометрии | dipmeter interpretation |
| интерпретация каротажной диаграммы | well logging interpretation |
| интерпретация каротажных диаграмм | well-log interpretation (dimock) |
| интерпретация каротажных диаграмм | log analysis |
| информация заголовка каротажной диаграммы | log heading information |
| кажущееся электрическое удельное сопротивление по каротажной диаграмме | log resistivity |
| калибровка каротажной диаграммы | log caliper |
| каротажная диаграмма | log signature (dimock) |
| каротажная диаграмма | reference log |
| каротажная диаграмма акустических волновых картин | wave train log |
| каротажная диаграмма в истинных глубинах | true vertical depth log |
| каротажная диаграмма в крупном масштабе | detail log |
| каротажная диаграмма градиента измеряемого параметра | differential log |
| каротажная диаграмма градиента измеряемой физической величины | differential log |
| каротажная диаграмма градиента температуры | differential temperature log |
| каротажная диаграмма двухзондового каротажа | CALIPER gamma ray, dual caliper log |
| каротажная диаграмма для выделения трещинных зон | fracture identification log |
| каротажная диаграмма для выделения трещиноватых зон | L frac log |
| каротажная диаграмма для известняка | limestone log |
| каротажная диаграмма для контроля глубины | depth control log |
| каротажная диаграмма для корреляции разрезов скважин | correlation log |
| каротажная диаграмма для корреляции резервов скважины | correlation log |
| каротажная диаграмма, зарегистрированная зондом, опускаемым в буровую скважину на кабеле | wireline log |
| каротажная диаграмма, зарегистрированная комбинированным прибором | combined log |
| каротажная диаграмма, зарегистрированная комбинированным прибором | combination log |
| каротажная диаграмма, зарегистрированная комбинированным скважинным прибором | multiple log |
| каротажная диаграмма, зарегистрированная прижимным зондом | contact caliper log (кавернометрии) |
| каротажная диаграмма метода вызванной поляризации | induced-polarization log |
| каротажная диаграмма на фотоплёнке | optical film log |
| каротажная диаграмма по проводимости | conductivity log |
| каротажная диаграмма, полученная путём измерения времени термического распада | thermal decay time log |
| каротажная диаграмма, построенная вручную | hand-plotted log |
| каротажная диаграмма, проанализированная с помощью компьютера | computer analyzed log |
| каротажная диаграмма продуктивного пласта | formation-analysis log (формации) |
| каротажная диаграмма продуктивного пласта | Rwa log (формации) |
| каротажная диаграмма с метрической шкалой глубин | metric log |
| каротажная диаграмма самопроизвольной поляризации | spontaneous polarization log |
| каротажная диаграмма со шкалой Американского нефтяного института | log with API scaling |
| каротажная диаграмма со шкалой АНИ | log with API scaling |
| каротажная диаграмма электрического сопротивления обсадной колонны | casing potential profile |
| каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма | acoustic cement bond, variable density log |
| каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма | variable-density log |
| каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма | variable density, gamma ray log |
| каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма | sonic variable density display |
| каротажная фазокорреляционная диаграмма | variable density log |
| качество каротажной диаграммы | log quality |
| керновая диаграмма | coregraph (диаграмма физических свойств горных пород по керну) |
| комбинация диаграмм пористости | porosity combination |
| комплексная каротажная диаграмма | multiple log (зарегистрированная комбинированным скважинным прибором) |
| компьютерный анализ каротажных диаграмм | computer log analysis |
| контрольная каротажная диаграмма | monitor log |
| ленточная диаграмма | band chart |
| масштаб каротажной диаграммы | log sensitivity |
| непрерывная каротажная диаграмма | continuous well log |
| оборудование для калибровки диаграмм радиоактивного каротажа Американского нефтяного института | API nuclear log calibration equipment |
| обработка каротажных диаграмм | log processing |
| образец каротажной диаграммы | log sample |
| образец каротажной диаграммы | log salvage |
| Общество профессиональных интерпретаторов каротажных диаграмм | Society of Professional Well Log Analysts |
| оценка по каротажным диаграммам | log evaluation |
| оценка по полному набору каротажных диаграмм | complete log evaluation |
| память временных диаграмм | timing memory |
| петротектоническая диаграмма | petrofabric diagram |
| план-диаграмма расположения скважин | diagram of well spacing pattern |
| пластовый коэффициент, определённый по диаграммам нейтронного каротажа и плотностного каротажа | formation factor deduced from neutron and density logs |
| повторяемость каротажных диаграмм | log repeatability |
| показание каротажной диаграммы | log reading |
| прибор с несколькими записями на одной диаграмме | multiple recording device |
| привязать каротажную диаграмму к данным по керну | calibrate well log against core |
| проявление на каротажной диаграмме | log appearance (пласта) |
| разрешение каротажной диаграммы | log resolution (dimock) |
| расшифровка каротажной диаграммы | log interpretation |
| расшифровка каротажной диаграммы | log data interpretation |
| расшифровка каротажных диаграмм | interpretation of logs |
| регистрация диаграммы локатора муфт | casing-collar logging |
| регистрация диаграммы микрокаротажа | running microlog |
| регистрация диаграммы электрокаротажа | running electric log |
| регистрация каротажной диаграммы | logging run |
| регистрировать каротажную диаграмму | run a log |
| ряд диаграмм, снятых одновременно | set of diagrams |
| сводная каротажная диаграмма | composite log |
| сдвиг линии глин на диаграмме самопроизвольной поляризации | spontaneous polarization base-line shift |
| синергетические каротажные диаграммы | synergetic log systems |
| Системы интерпретации каротажных диаграмм с помощью компьютера | Computer Analyzed Log Systems |
| скважинная диаграмма с механическими параметрами | mechanical properties log |
| скомпенсированная на размер скважины диаграмма акустического каротажа | BHCSL (borehole compensated sonic log) |
| скорректированная на размер скважины диаграмма акустического каротажа | borehole compensated sonic log |
| служба съёмки базовых каротажных диаграмм | seismic reference service (до начала эксплуатации скважин) |
| снятие индикаторной диаграммы | indicator test |
| способ лучевых диаграмм | curved-path method |
| спуск для записи диаграммы гамма-каротажа | gamma-ray logging run |
| спуск для записи диаграммы радиоактивного или гамма каротажа | running radioactive log |
| стандартная каротажная диаграмма | standard log |
| стандартный набор каротажных диаграмм | standard ensemble of logs |
| столбиковая диаграмма | histogram |
| сходство каротажных диаграмм | log similarity |
| точечная каротажная диаграмма | dot log |
| точная диаграмма термометрии скважины | Temp precision temperature log (термограмма) |
| точность каротажной диаграммы | accuracy of log |
| требования к каротажным диаграммам | log requirements |
| триангулярная диаграмма | triangular diagram |
| удельная проводимость по каротажной диаграмме | log conductivity |
| услуги по оцифровке каротажных диаграмм | digital dip-log recording service |
| участок каротажной диаграммы с записью калибровочных сигналов | log tail |
| фазер-диаграмма | fibre diagram |
| формат каротажных диаграмм Американского нефтяного института | API log grid |
| формат каротажных диаграмм АНИ | API log grid |
| характеристическая диаграмма | performance diagram |
| хлорная каротажная диаграмма | chlorinlog (показывает присутствие и концентрацию хлора в нефтяном коллекторе) |
| цифровая диаграмма наклонометрии скважины | dipmeter-digital log |
| экспериментальная каротажная диаграмма | experimentation log |
| электрокаротажная диаграмма | electric logging diagram (dimock) |
| электрокаротажная диаграмма | electric log |
| электрокаротажная диаграмма с измерениями удельной проводимости | induction electrical survey (а не удельного сопротивления; поскольку нефтеносные формации менее электропроводимые, чем водоносные, такая диаграмма способствует определению нефтяных и водных зон) |
| электрокаротажная диаграмма, снятая с помощью прибора, спущенного на бурильных трубах | drillpipe electric log |
