 |
| Russian | German |
| всасывающий грузовой трубопровод | Saugladeleitung (на танкере) |
| грузовая магистраль | Ladeölhauptstrang (на танкере) |
| грузовая цистерна | Ladungstank |
| грузовой насос | Ladeölpumpe (на танкере) |
| грузовой насос для светлых нефтепродуктов | Süßölladepumpe |
| грузовой топливный насос | Ölladepumpe (на судах) |
| система грузовых трубопроводов | Ladungsrohrnetz |