Terms for subject Oil / petroleum containing государственный

Russian	English
автоматизированная система государственной статистики	Automated/Computerized State statistics system
Американская Конференция государственных и промышленных специалистов по гигиене	American Conference of Governmental and Industrial Hygienists (An organisation that annually determines standards of exposure to toxic and otherwise harmful materials in the workroom air, commonly known as the Threshold Limit Values (TLV); Организация, которая ежегодно устанавливает стандарты на допустимые концентрации токсичных и других опасных веществ в рабочей атмосфере, общеизвестные как ПДК)
государственная комиссия по запасам полезных ископаемых	State Reserves Commission (ГКЗ serz)
Государственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти	Interstate Commerce Commission (США)
государственная нефтяная компания	NOC (national oil company Спиридонов Н.В.)
государственная сертификация	state certification
государственная служба наблюдения за состоянием окружающей среды и государственный экологический контроль	government environmental monitoring and control
государственная тайна	State secret (secrecy serz)
государственная телефонная сеть	public service telephone network
Государственная экологическая экспертиза	State Environmental Expertise
государственное управление геодезии и картографии	State department of geodesy and cartography ((при Совете Министров СССР было главное, а не государственное управление) YGA)
государственные налоги и сборы	Government take (serz)
Государственный геодезический нуль высот	National geodetic vertical datum (A datum plane established in 1929 as a replacement for Mean Sea Level; Базовая плоскость (плоскость нуля глубины), установленная в 1929 г. вместо среднего уровня моря)
государственный горный и технический надзор	Federal Committee for Mining and Industrial Supervision (Госгортехнадзор serz)
государственный комитет азербайджанской республики по экологии и контролю за природопользованием	the Azerbaijan state committee on ecology and control over nature utilization (АГКЭ; природоохранный контрольно-надзорный орган Азербайджана)
Государственный комитет нефтяной, газовой и нефтеперерабатывающей промышленности	State Committee of oil, gas and petrochemical industry (Jasmine_Hopeford)
Государственный комитет по водным ресурсам	State Committee on Water Resources
Государственный комитет по запасам	the State committee on reserves
государственный комитет по науке и технике	State committee for science and technology
Государственный комитет по рыболовству	State Fisheries Committee
государственный научно-исследовательский институт нефтяного машиностроения восточных районов	State Research and Development Institute of Oil Machinery Manufacturing of the Eastern Regions (google.ru SergeyL)
государственный общесоюзный стандарт	All-Union State standard
государственный регулятивный орган	state regulator
государственный реестр	state register
государственный сектор	public sector (потребителей газа)
Государственный таможенный комитет	State Customs
Государственный электрический стандарт	National Electric Code
Китайская государственная нефтяная компания PetroChina	PetroChina (wikipedia.org Acruxia)
максимально допустимый объём газа и / или нефти, который государственные органы позволяют добывать в единицу времени из конкретного месторождения	top zone allowable
Малайзийский государственный фонд "1 Malaysia Development Berhad	MDB (1MDB Islet)
не-государственный	non-state
связи с государственными органами и общественностью	Government and public affairs (GPA serz)
Центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора	State sanitary-epidemiological expertise center (Seregaboss)