Terms for subject Oil / petroleum containing гель

Russian	English
вентилируемые свинцовые герметичные аккумуляторные батареи с регулируемыми клапанам, трубчато-пластинчатого типа и с электролитом в форме геля	ventilated lead-acid sealed tube-and-plate batteries with adjustable valves and gelled electrolyte
вода, связанная в геле	water of gelation
гель на основе гидроксипропилгуара, в котором в качестве сшивателя замедленного действия используются соединения титана	Delayed Titanium HPG gel (О. Шишкова)
гель, образованный из нескольких золей	plural gel
гель с коллоидальной дисперсией	colloidal dispersion gel (CDG О. Шишкова)
гель-фракция	gel skeleton
гель-цемент	gel-cement
деструктор геля, брейкер	breaker (О. Шишкова)
катализатор из геля в форме полых шариков	hollow spherical catalyst
образование геля	gelling
образование геля	gelation
образование геля	gelaticn
образовывать гель	gel
переход раствора в гель в состоянии покоя	gelling on standing
пластинчатые частицы геля	plate-like gel particles
превращение в гель	jellification
превращение в гель	gelatinization
превращение в гель	jelling
превращение в гель	gelling
превращение в гель	gelatination
превращение в гель	gelatification
превращение золя в гель	sol-gel change
прочность геля	gel strength
разрушение гелей, загущённых мылами	breaking of soap-thickened gels
реагент, вызывающий разрушение геля	degellant
способный к превращению из геля в золь	resoluble
схватываться с образованием плотного геля	set up into a stiff gel
сшитый гель	crosslinked gel (О. Шишкова)
услуги по закачке геля во время отбора керна	gel coring services (Yeldar Azanbayev)