Terms for subject Oil / petroleum containing вход

Russian	English
асфальтированная площадка у входа в здание	entrance paved area
вход в	going into
вход в ограниченное пространство	vessel entry (опасные работы)
гидравлическая потеря на входе	entrance loss
гидравлические потери на входе	entrance loss
гидроакустическая система повторного входа	reentry sonar (в морскую нефтяную скважину)
давление на входе	inlet side pressure (dimock)
давление на входе в насос	pressure on intake side of pump
давление на входе в насос	pump intake pressure
давление на входе газлифтной установки	injection gas pressure at surface
диафрагма на входе	inlet orifice
допуск на вход в замкнутое пространство	confined entry permit (при ремонтных работах на НПЗ, терминалах, нефтебазах serz)
клапан регулирования расхода на входе в магистральный трубопровод	export flow control valve (Yerkwantai)
максимальное давление на входе	highest primary pressure
на входе на установку	upstream a unit (до установки serz)
неподвижные камеры на входах в здание	fixed cameras located at building entrances
плотность бурового раствора на входе в скважину	mud weight in
повторные входы	reentries
повторный вход	reentry (в подводно-устьевую скважину после временного её оставления)
предохранительный клапан на входе	inlet safety valve
процесс бурения с момента входа в пласт	completion
свободный вход керна в керноприёмник	unobstructed core entry
сепаратор газа перед компрессором / на входе компрессора	gas separator upstream of compressor (Нижнекамск)
скоростной напор на входе	inlet velocity head
скорость входа	entrance velocity
скорость на входе	intake speed (в насос, в компрессор)
скорость на входе	inlet speed (в насос, в компрессор)
скорость на входе	entrance speed
скорость на входе	input speed
скорость на входе	admission speed
сторона входа	upstream side
угол входа	angle of incidence (сейсмической волны)
угол входа	angle of entry (в пласт)
штуцер с боковым входом	side-door choke
шумы на входе канала	line noise
эффективная проницаемость на входе	effective permeability at input