Terms for subject Oil / petroleum containing возможность

Russian	English
анализ возможностей повышения надёжности	reliability improvement analysis
большие возможности	lots of room (dimock)
взаимозаменяемость и возможность замены	interchangeability and replaceability
взаимозаменяемость и возможность замены	IR
взаимозаменяемость и возможность замены	I&R (interchangeability and replaceability)
возможности нефтегазонакопления	possibilities of oil-and-gas accumulation
возможности по добыче	delivery capacity (the total daily rate that seller maintains and can deliver on demand over an extended period to buyer; общая суточная добыча, которую продавец поддерживает и может поставить покупателю по требованию в течение продолжительного периода времени)
возможности поставок из новых источников	potential new supply sources
возможность возникновения аварийной ситуации	casualty-producing capacity
возможность дублирования	duplication capability
возможность заблаговременного задания типа	type ahead feature
возможность замены	replaceability
возможность измельчения	reducibleness
возможность контроля	traceability
возможность обнаружения неисправностей и проведения ремонта	diagnozability with repair
возможность отсрочки инвестиционной опции	option deferrable (in planning templates serz)
возможность получения на рынке	commercial availability
возможность различения	distinguishability
возможность различения неисправностей	fault distinguishability
возможность регенерирования	recoverability
возможность редуцирования	reducibleness
возможность рекуперации	recuperability
возможность рекуперирования	recoverability
возможность технического обслуживания	maintainability feasibility
возможность технической реализации	engineering feasibility
возможность устранения неисправностей	failure resistance
демонстрация эксплуатационных возможностей	DOC (demonstration of operational capability)
демонстрация эксплуатационных возможностей	demonstration of operational capability
Исследование опасностей и возможности работы	Hazard and Operability Study
категория, допускающая возможность многократного ремонта	multiple repair category (оборудования)
Методика по экспертному техническому диагностированию сосудов машин аммиачного комплекса с истёкшими сроками службы для определения возможности дальнейшей эксплуатации	Procedure for expert technical diagnostics of vessels in ammonia units with expired service life to determine potential for their further use (Seregaboss)
новые бизнес-возможности	new business opportunities (serz)
новые возможности	ushering (JuliusC)
обособленный проект / возможность	stand-alone project (opportunity)
ожидаемые потери вследствие неиспользования благоприятной возможности	expected opportunity loss
организационные возможности / кадровые ресурсы	organizational capability
Организационные возможности управления капиталом	CSOC (Capital Stewardship Organizational Capabilities Prastabah)
подтверждение технических возможностей при приёмке	TAD (изделия)
прогнозная возможность	prognostic capability (dimock)
расширение возможностей	enhancement
сейсмологические возможности	seismologic capabilities
транспорт газа с возможностью прекращения поставок	interruptible transportation (в случае неплатежей)
транспорт с возможностью прекращения поставок газа	interruptible transportation (в случае неплатежей)
требуемые эксплуатационные возможности	ROC (required operational capability)
требуемые эксплуатационные возможности	required operational capability
частичное уменьшение возможностей	partial degradation (системы при отказе отдельных элементов)