Terms for subject Oil / petroleum containing водород

Russian	English
акцептор водорода	hydrogen acceptor
водород, получаемый разложением водяного пара	steam iron hydrogen
водород прямо реагирует с углём в результате чего образуется метан	hydrogen reacts directly with coal to form methane
восстановление сложных эфиров в спирты действием водорода	hydrogenolysis
газойль, бедный водородом	hydrogen-deficient gas oil
жидкий водород	liquid hydrogen
контактный аппарат для окисления хлористого водорода	decomposing furnace
крекинг под давлением водорода	hydrogen cracking
кремнистый водород	monosilane
неконденсируемая смесь хлора, воздуха и водорода	sniff gas
очищать водородом	hydrofine (нефтепродукт)
очищать нефтепродукт водородом	hydrofine
пайка в среде водорода	hydrogen arc welding
перенос водорода	hydrogen transference
перенос водорода	hydrogen transfer
переносчик водорода	hydrogen carrier
присоединение бромистого водорода	hydrobromination
присоединение йодистого водорода	hydroiodination
присоединение фтористого водорода	hydrofluorination
процесс обработки шерсти перекисью водорода и лапанном	perzyme process
процесс получения водорода из метана и водяного	methane-steam process
раствор перекиси водорода	penozone
регенерация водородом	hydrogen revivification
серoводород	hydrogen sulfide
смесь нефтепродукта с водородом	oil-hydrogen mixture
содержащая один замещаемый атом водорода	monoacid salt
содержащий в молекуле четыре атома водорода	tetrahydric
содержащий водород	hydrogen-containing
содержащий четыре незамещённых атома водорода	tetracid
соль, содержащая несколько незамещённых атомов водорода	polyhydric salt
соль, содержащая три замещаемых атома водорода	triacid salt
соль, содержащая четыре замещаемых атома водорода	tetrahydric salt
соотношение атомов водорода и углерода	the atomic ratio of hydrogen to carbon (The H/C ratio is usually made of kerogen and plotted on a Van Krevelen diagram with O/C ratios to show kerogen type and maturity; Соотношение H/C обычно представляется в виде керогена и наносится на диаграмму Ван Кревелена вместе с соотношением O/C, что позволяет продемонстрировать тип керогена и зрелость)
шестисернистый водород	hydrogen persulphide
экстракционная очистка фтористым водородом	hydrogen fluoride extraction