Terms for subject Oil / petroleum containing вес

Russian	German
вес газообразных продуктов сгорания	Verbrennungsgasgewicht
вес горючего	GB (условное обозначение)
вес заряда	Ladungsgewicht (твёрдого ракетного топлива)
вес колонны обсадных труб	Futterrohrlast
вес невырабатываемых горючих и смазочных материалов	Dienstfüllung
вес потребляемого газа	Gasdurchsatzgewicht
вес проходящего газа	Gasdurchsatzgewicht
вес расходуемого газа	Gasdurchsatzgewicht
вес топлива	GT (условное обозначение)
весы Вестфаля	Westphalsche (для определения плотности бурового раствора)
весы для определения молекулярного веса	Molwaage (газов)
весы для оценки силы трения	Reibungswaage
весы Мора-Вестфаля	Westphalsche Waage
весы Мора-Вестфаля	Mohr-Westphalsche-Waage
гидростатические весы	Westphalsche Waage
гидростатические весы	Mohr-Westphalsche-Waage
диаграмма индикатора веса	Drillometerdiagramm
дозировка по весу	Gewichtsdosierung
измерение крутильными весами	Drehwaagenmessung
индикатор веса	Gewichtsanzeiger
индикатор веса	Gewichtsindikator
индикатор веса	Drillometer
клиновой захват для удержания обсадной колонны на весу	Rohrkeiltopf
клиновой захват для удержания обсадной колонны на весу	Futterrohrkeiltopf
клиновой захват для удержания обсадной колонны на весу	Casingspider
мембрана индикатора веса	Drillometerdose
метод крутильных весов	Drehwaagenmethode
метод структурно-группового анализа углеводородов, основанный на определениях показателя преломления n, плотности d и молекулярного веса	n-d-M-Methode (M)
мёртвый вес	Leergewicht (вес без заправки топлива и масла)
объёмный вес в насыпном состоянии	Schüttdichte
объёмный вес после встряхивания	Rüttelgewicht
определение веса нефтепродуктов	Gewichtspeilung von Mineralölen
остаточный вес пробы	Rückwaage
отношение веса топлива к весу ракеты	Kraftstoffgewichtsverhältnis
отношение веса топлива к полному весу машины	Treibstoffanteil
показание индикатора веса	Drillometeranzeige
полный вес машины с заправкой	Dienstgewicht
процент по весу	Massenprozent
расчётный вес	errechnetes Gewicht
рычажные весы	Spülungswaage (для определения удельного веса раствора)
собственный вес	Leergewicht (вес без заправки топлива и масла)
стандартный удельный вес	Normwichte
стрелка индикатора веса	Drillometerzeiger
суммирующие весы	Integralwaage
сухой вес	G2 (незаправленной ракеты)
сухой вес	Eigengewicht
указатель веса	Drillometer
установка для оценки окисляемости масел по изменению цвета и веса пластин, омываемых испытуемым маслом	Teststreifenapparatur
установка для оценки старения окисляемости масел по изменению цвета и веса пластин	Teststreifenapparatur
установка для оценки старения масел по изменению цвета и веса пластин, омываемых испытуемым маслом	Teststreifenapparatur