Terms for subject Oil / petroleum containing баржа

Russian	English
арктическое буровое судно-баржа	ADB (Arctic drill barge)
арктическое буровое судно-баржа	Arctic drill barge
баржа для бурения на плаву	floating drilling barge
баржа для бурового раствора	mud barge
баржа для выравнивания морского дна под трубопровод	split barge (методом засыпки балластом)
баржа для заглубления труб	pipe-burying barge (подводного трубопровода)
баржа для заглубления труб	pipe burying barge
баржа для заглубления трубопровода	pipeline dredge barge
баржа для морского бурения	offshore drilling barge
баржа для морского бурения	floating barge
баржа для прокладки подводных трубопроводов	underwater pipe-laying barge
баржа для прокладки подводных трубопроводов	lay barge
баржа для рытья траншеи под трубопровод	pipeline trenching barge
баржа для рытья траншей под подводный трубопровод	pipeline trenching barge
баржа для сепарации газа	gas separation barge
баржа для сепарации газа	gas separate barge
баржа для снабжения морских буровых установок	LST
баржа для спуска на воду	launching barge (плавучего основания)
баржа-нефтехранилище	oil hulk
баржа-нефтехранилище	oil barge
баржа-нефтехранилище	bulk boat
баржа с барабаном	reel barge (для прокладки гибких трубопроводов; источник: словарь Извекова)
баржа снабжения	supply barge (для доставки труб и других материалов)
баржа-трубоукладчик	lay barge
буксируемая баржа	tow
бурение с баржи	barge drilling
буровая баржа	drilling derrick barge
буровая баржа	drilling barge
буровая полупогружная баржа	drilling derrick submersible
всплытие баржи	barge refloating
десантная баржа	landing craft tank (для снабжения морских буровых установок)
десантная баржа для снабжения морских буровых	LCT (landing craft tank)
десантная баржа среднего размера	medium landing ship (для обслуживания морских буровых)
десантная баржа среднего размера	LSM (для обслуживания морских буровых; landing ship medium)
десантная баржа среднего размера	landing ship medium (для обслуживания морских буровых)
десантная баржа-танконосец, применяемая в морском бурении для снабжения буровых	landing craft tank
колодец для бурения с баржи	well slot
крановая баржа для укладки подводного трубопровода	pipe-lay-derrick barge (и выполнения грузовых операций)
крановая баржа-трубоукладчик	pipe-laying derrick barge
магистральные воздуховоды барж жилого блока	trunk air ducts of LQ barges
мачта буровой установки на барже	barge rig mast
мелководная буровая баржа	floater
метод прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на барже	stove pipe flange method of rolling beams
наливная баржа	tanker
нефтеналивная баржа	bulk boat
нефтеналивная баржа	tanker
нефтеналивная баржа	oil hulk
нефтеналивная баржа	tank barge
нефтеналивная баржа	bulk barge
нефтяная баржа	tanker
перевозка баржами	barging
перевозка нефтепродуктов баржами	oil barging
плавучая буровая баржа	floating drilling barge
плавучее средство снабжения баржи-трубоукладчика	barge supply boat
погружная буровая баржа	submersible drilling barge
подача пены на море между баржами	foam to sea between barges (inverted monitor; меняющий направление лафетный ствол)
полупогружная баржа-основание	semisubmersible barge (для разработки подводных месторождений)
прицепная баржа	dumb barge
причалы для швартовки океанских барж	piers for mooring oceangoing barges
рабочая баржа	work barge
размывочная баржа	jetting barge (для образования траншеи под подводный трубопровод размывом грунта дна моря)
размывочная баржа для строительства донных траншей	jetting barge
самоподъёмная рабочая баржа	self-elevating work barge (для строительства морских нефтепромысловых сооружений)
состыковочная буксировочная баржа	articulated tug -barge ATB* (Нетфегазовые технологии, 11, 2005, с. 13 О. Шишкова)
специальная шахта для бурения с баржи	well slot
стрингер трубоукладочной баржи постоянной кривизны	fixed-curved stringer
трубосварочная баржа для укладки подводных труб	weld-and-lay barge
трубоукладочная крановая баржа	derrick lay barge