Terms for subject Oil / petroleum containing авария

Russian	German
авария в скважине	Sondenhavarie
авария в скважине	Bohrlochkomplikation
авария в скважине	Bohrlochhavarie
авария при креплении ствола скважины	Verrohrungshavarie
авария с бурильной колонной	Gestängehavarie
авария с бурильными трубами	Gestängehavarie
авария с долотом	Meißelhavarie
авария с колонной НКТ	Tubinghavarie
авария с насосно-компрессорными трубами	Tubinghavarie
авария с насосными штангами	Pumpgestängehavarie
авария с колонной НКТ	Steigrohrhavarie
авария с обсадными трубами	Futterrohrhavarie
борьба с авариями	Havariebekämpfung
информация об аварии	Störwert
ликвидация аварии	Havariebeseitigung
ликвидация аварии	Behebung einer Havarie
ликвидация аварии	Havariearbeiten (на скважине)
ликвидация аварий	Beseitigung von Havarien
профилактика аварий	Havarieprophylaxe
пути эвакуации на случай аварии	Fluchtwege (на буровой)
работы по ликвидации аварии	Havariebehebungsarbeiten
работы по ликвидации аварии левым вращением	Linksabschraubarbeiten (ротора)
работы по устранению аварии	Havariebehebungsarbeiten
сигнал аварии	Störsignal
сигнал об аварии	Störwert