Terms for subject Oil / petroleum containing these

English	Russian
at earlier this month	недавно, несколько недель назад (telegraph.co.uk Islet)
following this calculation	исходя из этого расчёта (dimock)
general agreement on cooperation in the fields of exploration development of oil and/or natural gas in Sakhalin continental shelf and supply of these products to japan	генеральное соглашение "о сотрудничестве в области разведки, обустройства месторождения, добычи нефти и / или газа на шельфе острова Сахалин и о поставках этих товаров в японию" (General Agreement; Генеральное Соглашение)
this election will go down in the history books for two reasons	войти в учебники истории (БиБиСи Islet)