Terms for subject Oil / petroleum containing suppression

English	Russian
base suppression	подошва (пласта)
basement suppression	поверхность фундамента
bedrock suppression	поверхность коренных пород
bit gage suppression	калибрующая поверхность (бурового долота)
bottom suppression	зона контакта фундамент-основание
boundary suppression	граница раздела
camming suppression	кулачковая поверхность (полукольцевые спиральные заплечики на внутренней поверхности ориентирующей втулки устьевой головки подводной скважины)
case-hardened suppression	цементированная поверхность
cold suppression	неэкранированная часть труб (в вертикальных крекинг-печах)
Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation	Конвенция о предотвращении незаконных действий против безопасности морского судоходства (Alexander Demidov)
corrosive suppression	корродирующая поверхность
depression suppression	депрессионная поверхность
distribution suppression	поверхность распределения (пластовых давлений)
equal travel time suppression	поверхность равных времён пробега (сейсмической волны)
eroded suppression	эродированная поверхность
erosional suppression	эрозионная поверхность
exposed suppression	обнажённая поверхность
fault suppression	поверхность разлома
fire protection/explosion suppression plan	план противопожарной защиты / предотвращения взрывов
friction suppression	поверхность трения
gage suppression	калибрующая поверхность (долота)
gage suppression reinforced with protecting inserts	калибрующая поверхность, защищённая вставками
gas-water suppression	газоводяной контакт
gas-water suppression	поверхность газоводяного раздела
ghost suppression	подавление волны-спутника
heavily eroded suppression	сильно эродированная поверхность
heavily weathered suppression	сильно эродированная поверхность
initial suppression	начальное ослабление (уровня усиления сейсмических усилителей перёд записью первых вступлений волн)
isochronous suppression	поверхностный годограф
isovelocity suppression	поверхность равных значений сейсмической скорости
liquid-gas suppression	граница жидкость – газ
liquid-liquid suppression	контакт жидкостей
lower suppression	зона контакта фундамент – основание
method of noise suppression	способ подавления помех
mud suppression	поверхность бурового раствора
multiple waves suppression	подавление кратных волн
noise suppression	подавление помех
oil-rock suppression	контакт нефть-порода
oil-water isosaturation suppression	поверхность равной нефтенасыщенности
oil-water suppression	водонефтяной контакт
pore space suppression	поверхность порового пространства
reservoir suppression	поверхность коллектора
shear suppression	поверхность среза
sliding suppression	поверхность скольжения
space suppression	удаление пробелов
specific suppression	удельная поверхность (катализатора, адсорбента)
specific suppression of pore space	удельная поверхность порового пространства
supporting suppression	опорная поверхность
supporting suppression	несущая поверхность
suppression of casing	поверхность обсадной колонны
suppression of denudation	денудационная поверхность
suppression of erosion	эрозионная поверхность
suppression of fatigue break	поверхность излома при усталости
suppression of fracture	поверхность излома
total reservoir suppression	суммарная поверхность коллектора
water suppression	ограничение водопритоков (О. Шишкова)
wearing suppression	поверхность трения
wearing suppression	поверхность износа
weathered reservoir suppression	выветренная поверхность коллектора
working suppression	активная поверхность (коллектора)