Terms for subject Oil / petroleum containing sliding

English	Russian
drilling pipe sliding	соскальзывание бурильной трубы (с подсвечника)
pump open sliding side door	шибер боковых отверстий, открываемый давлением
pump open sliding side-door	шибер боковых отверстий, открываемый давлением
retaining a sliding cellar door	удерживающая створку
sliding base	установочные салазки
sliding bearing	подшипник скольжения
sliding cellar door	раздвижная створка буровой шахты
sliding contact method	метод скользящих контактов
sliding crownblock	перемещающийся кронблок
sliding crown-block	перемещающийся крон-блок
sliding eye	проушина с удлинённым отверстием
sliding factor	коэффициент скольжения
sliding fit	свободноскользящее соединение
sliding iron	штанговый ключ
sliding nipple	скользящая манжета
sliding nipple	скользящий патрубок
sliding resistance	сопротивление скольжению (напр. грунта)
sliding ring	запорное кольцо
sliding ring	передвижное кольцо
sliding scale royalty	Скользящее роялти (Роялти, ставка которого варьируется в зависимости от уровня добычи полезного ископаемого; повышается в установленных пределах по мере роста текущей добычи)
sliding shoe	скользящий башмак
sliding side door	раздвижная боковая дверца (в скважинном оборудовании для опробования)
sliding sleeve	скользящая муфта (для открытия отверстий в колонне; источник: словарь Извекова)
sliding sleeve	скользящая муфта (для открытия отверстий в колонне; источник: словарь Извекова)
sliding-sleeve nipple	запорный ниппель (устанавливаемый в насосно-компрессорных трубах)
sliding striker	геофизическая установка "падающий груз" (inplus)
sliding suppression	поверхность скольжения
sliding valve	заслонка
sliding valve	шибер
sliding valve	задвижка
sliding vane compressor	ротационный компрессор
sliding-vane pulser	шиберный насос
sliding window	подвижное окно
wedgless sliding tool	бесклиновой скользящий снаряд