Terms for subject Oil / petroleum containing shifting

English	Russian
CT shifting tool	переключающий инструмент, спускаемый на гибких НКТ (Weatherford twinkie)
gate valve shifting	переключение задвижки
power shifting	включение при помощи сервомеханизма (пневматического, вакуумного и т.п.)
Regulations on shifting recompletion of oil, gas, injection and control wells to other horizons	Положение о переводе нефтяных, газовых, нагнетательных и контрольных скважин на другие горизонты (Seregaboss)
shifted cursor keypad	клавиатура управления курсором с "SHIFT"
shifted key	клавиша одновременно с "SHIFT"
shifted numeric keypad	цифровая клавиатура с "SHIFT"
shifting sand	зыбучий песок
shifting spanner	раздвижной гаечный ключ
team shifting	посменное дежурство
well shifting	перевод скважины на другой вид эксплуатации (напр., с добычи на нагнетание)