Terms for subject Oil / petroleum containing sensing

English	Russian
continuously sensing automatic control system	непрерывно-воспринимающая система автоматического управления
damage sensing	обнаружение повреждений
distributed acoustic sensing	распределённые акустические измерения (traduiser)
failure sensing	обнаружение неисправности
failure sensing	обнаружение неисправностей
failure-sensing device	устройство обнаружения отказов
failure-sensing system	система обнаружения отказов
fault sensing	обнаружение неисправностей
neutron-sensing device	детектор нейтронов
position sensing system	система ориентации (бурового судна или плавучего основания относительно подводного устья скважины)
pressure sensing	замер давления
pressure-sensing device	сейсмоприёмник давления
pressure-sensing instrument	датчик давления
remote sensing	дистанционное зондирование
remote-sensing	дистанционно зондирующий
sense of sight	зрительное ощущение
sensing device	устройство обнаружения неисправностей
sensing-switching device	переключающее устройство (в системах с резервированием)
skin-temperature sensing element	датчик температуры обшивки
taut wire inclinometer of position sensing system	канатный инклинометр системы ориентации
tie-to-bottom position sensing system	система позиционирования, связанная с дном моря